llei 5/2015, del 15 de gener, de societats cooperatives d’Andorra

Article 11Els estatuts socials

1. Els estatuts socials han d’expressar com a mínim:

   • a) La denominació, el domicili i la duració de la cooperativa.
   • b) L’objecte social o les activitats socioeconòmiques per a les quals es crea la cooperativa.
   • c) El capital social mínim, la quantia i la forma d’acreditar l’aportació social mínima obligatòria de les persones sòcies i les condicions del desembors del capital, si s’escau.
   • d) Les classes de persones sòcies i els requisits per a l’admissió i la baixa de les persones sòcies, les condicions del reemborsament de les seves aportacions al capital social i el règim de transmissió.
   • e) Els drets i les obligacions de les persones sòcies.
   • f) Les normes de disciplina social, la tipificació de les faltes i les sancions, els procediments sancionadors i els recursos que s’hi poden interposar, així com també els diferents supòsits de pèrdua forçosa de la condició de soci.
   • g) Els criteris d’aplicació dels resultats, amb la determinació dels percentatges dels excedents que s’han de destinar als fons socials obligatoris.
   • h) La manera i el termini per convocar l’assemblea general i el règim d’adopció dels seus acords.
   • i) Les normes sobre composició, funcionament, procediment electoral i remoció dels òrgans socials.
   • j) Les causes de dissolució de la cooperativa i les normes per a la liquidació.
   • k) Els criteris per a determinar el compromís de participació intercooperativa i de foment de la formació.
   • l) Els criteris d’imputació d’excedents i de pèrdues cooperatives a les persones sòcies.
   • m) Les altres matèries que, segons aquesta Llei, s’hagin de regular als estatuts socials.

2. Els socis poden incloure tots els pactes i les condicions que considerin convenients, sempre que no siguin contraris a la Llei.

Article 11Els estatuts socials

1. Els estatuts socials han d’expressar com a mínim:

• a) La denominació, el domicili i la duració de la cooperativa.
• b) L’objecte social o les activitats socioeconòmiques per a les quals es crea la cooperativa.
• c) El capital social mínim, la quantia i la forma d’acreditar l’aportació social mínima obligatòria de les persones sòcies i les condicions del desembors del capital, si s’escau.
• d) Les classes de persones sòcies i els requisits per a l’admissió i la baixa de les persones sòcies, les condicions del reemborsament de les seves aportacions al capital social i el règim de transmissió.
• e) Els drets i les obligacions de les persones sòcies.
• f) Les normes de disciplina social, la tipificació de les faltes i les sancions, els procediments sancionadors i els recursos que s’hi poden interposar, així com també els diferents supòsits de pèrdua forçosa de la condició de soci.
• g) Els criteris d’aplicació dels resultats, amb la determinació dels percentatges dels excedents que s’han de destinar als fons socials obligatoris.
• h) La manera i el termini per convocar l’assemblea general i el règim d’adopció dels seus acords.
• i) Les normes sobre composició, funcionament, procediment electoral i remoció dels òrgans socials.
• j) Les causes de dissolució de la cooperativa i les normes per a la liquidació.
• k) Els criteris per a determinar el compromís de participació intercooperativa i de foment de la formació.
• l) Els criteris d’imputació d’excedents i de pèrdues cooperatives a les persones sòcies.
• m) Les altres matèries que, segons aquesta Llei, s’hagin de regular als estatuts socials.

2. Els socis poden incloure tots els pactes i les condicions que considerin convenients, sempre que no siguin contraris a la Llei. 1. Els estatuts socials han d’expressar com a mínim: a) La denominació, el domicili i la duració de la cooperativa. b) L’objecte social o les activitats socioeconòmiques per a les quals es crea la cooperativa. c) El capital social mínim, la quantia i la forma d’acreditar l’aportació social mínima obligatòria de les persones sòcies i les condicions del desembors del capital, si s’escau. d) Les classes de persones sòcies i els requisits per a l’admissió i la baixa de les persones sòcies, les condicions del reemborsament de les seves aportacions al capital social i el règim de transmissió. e) Els drets i les obligacions de les persones sòcies. f) Les normes de disciplina social, la tipificació de les faltes i les sancions, els procediments sancionadors i els recursos que s’hi poden interposar, així com també els diferents supòsits de pèrdua forçosa de la condició de soci. g) Els criteris d’aplicació dels resultats, amb la determinació dels percentatges dels excedents que s’han de destinar als fons socials obligatoris. h) La manera i el termini per convocar l’assemblea general i el règim d’adopció dels seus acords. i) Les normes sobre composició, funcionament, procediment electoral i remoció dels òrgans socials. j) Les causes de dissolució de la cooperativa i les normes per a la liquidació. k) Els criteris per a determinar el compromís de participació intercooperativa i de foment de la formació. l) Els criteris d’imputació d’excedents i de pèrdues cooperatives a les persones sòcies. m) Les altres matèries que, segons aquesta Llei, s’hagin de regular als estatuts socials. 2. Els socis poden incloure tots els pactes i les condicions que considerin convenients, sempre que no siguin contraris a la Llei.