B
BOPA·CHAT
Llei 47/2014, del 18 de desembre, d’arbitratge del Principat d’Andorra
392 versiones

Llei 47/2014, del 18 de desembre, d’arbitratge del Principat d’Andorra

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 02700420 ene 2015

Principis fonamentals del procediment arbitral

Llei 47/2014, del 18 de desembre, d’arbitratge del Principat d’Andorra

  1. Els principis fonamentals del procediment arbitral, que tots han de respectar, són els d’igualtat, audiència i contradicció. Les parts han de ser tractades amb igualtat i cada una d’elles ha de tenir plena oportunitat per a fer valdre els seus drets.
  2. La junta arbitral i la institució arbitral, si escau, així com les parts, els pèrits i qualsevol altre agent que intervingui en el procediment arbitral, estan obligats a mantenir la confidencialitat de les informacions que coneguin amb ocasió de les actuacions arbitrals, llevat que les parts acordin altrament.
v2ModificaciónCambiado14 nov 2018

Principis fonamentals del procediment arbitral

Modifica art. 9, 11, 12, 17, 18, 21, 22, 38, 48, 60, 62

  1. Els principis fonamentals del procediment arbitral, que tots han de respectar, són els d’igualtat, audiència i contradicció. Les parts han de ser tractades amb igualtat i cada una d’elles ha de tenir plena oportunitat per a fer valdre els seus drets.
  2. La junta arbitral i la institució arbitral, si escau, així com les parts, els pèrits i qualsevol altre agent que intervingui en el procediment arbitral, estan obligats a mantenir la confidencialitat de les informacions que coneguin amb ocasió de les actuacions arbitrals, llevat que les parts acordin altrament.