- La Secció Civil de la Batllia, quan se li sotmeti una controvèrsia sobre un assumpte que és objecte d’un conveni d’arbitratge, es declara incompetent i remet les parts a l’arbitratge si ho sol·licita qualsevol d’elles, com a molt tard en el moment de presentar el primer escrit sobre el fons de la controvèrsia, llevat que es comprovi que el conveni és nul, ineficaç o d’impossible execució.
- Si s’ha iniciat l’acció a la qual es refereix l’apartat 1, es poden iniciar o prosseguir les actuacions arbitrals i dictar un laude mentre la qüestió estigui pendent davant de la Secció Civil de la Batllia.
B
BOPA·CHAT← Llei 47/2014, del 18 de desembre, d’arbitratge del Principat d’Andorra
112 versiones
Llei 47/2014, del 18 de desembre, d’arbitratge del Principat d’Andorra
Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.
Conveni d’arbitratge i demanda quant al fons davant la Secció Civil de la Batllia
Llei 47/2014, del 18 de desembre, d’arbitratge del Principat d’Andorra
Conveni d’arbitratge i demanda quant al fons davant la Secció Civil de la Batllia
Modifica art. 9, 11, 12, 17, 18, 21, 22, 38, 48, 60, 62
- La Secció Civil de la Batllia, quan se li sotmeti una controvèrsia sobre un assumpte que és objecte d’un conveni d’arbitratge, es declara incompetent i remet les parts a l’arbitratge si ho sol·licita qualsevol d’elles, com a molt tard en el moment de presentar el primer escrit sobre el fons de la controvèrsia, llevat que es comprovi que el conveni és nul, ineficaç o d’impossible execució.
- Si s’ha iniciat l’acció a la qual es refereix l’apartat 1, es poden iniciar o prosseguir les actuacions arbitrals i dictar un laude mentre la qüestió estigui pendent davant de la Secció Civil de la Batllia.