40 — Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (Text refós sense caràcter oficial) — Modificada

S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació, sota reserva dels articles 41, 42, 43, 44, i 45, els instruments i els aparells científics no inclosos a l’article 39 que s’importen exclusivament amb una finalitat no comercial. 2. La franquícia a què fa referència l’apartat 1 es limita als instruments i els aparells científics destinats: - Als establiments públics o d’utilitat pública l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica, i als serveis que depenen d’un establiment públic o d’utilitat pública l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica. - Als establiments de caràcter privat l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica, reconeguts per les autoritats competents per rebre aquests objectes en franquícia.

S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació, sota reserva dels articles 41, 42, 43, 44, i 45, els instruments i els aparells científics no inclosos a l’article 39 que s’importen exclusivament amb una finalitat no comercial. 2. La franquícia a què fa referència l’apartat 1 es limita als instruments i els aparells científics destinats: - Als establiments públics o d’utilitat pública l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica, i als serveis que depenen d’un establiment públic o d’utilitat pública l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica. - Als establiments de caràcter privat l’activitat principal dels quals és l’ensenyament o la recerca científica, reconeguts per les autoritats competents per rebre aquests objectes en franquícia.