(Article 226, apartat 3, lletra a, i article 227, apartat 2, lletra a, del codi)
-
Es considera que s’ha posat fi correctament al règim de trànsit de la Unió Europea quan el titular del règim presenti, a satisfacció de l’autoritat duanera de l’estat de partida, un dels documents següents d’identificació de les mercaderies:
- a) Un document certificat per l’autoritat duanera de l’estat de destinació en què s’identifiquin les mercaderies i es faci constar que han estat presentades a la duana de destinació, o que s’han lliurat a un destinatari autoritzat previst per l’article 233, apartat 4, lletra b, del codi;
- b) Un document o registre duaner, certificat per l’autoritat duanera d’un estat, en què es faci constar que les mercaderies han sortit físicament del territori duaner del Principat d’Andorra;
- c) Un document duaner expedit en un tercer país en què les mercaderies s’incloguin en un règim duaner;
- d) Un document expedit en un tercer país, visat o certificat d’una altra manera per les autoritats duaneres d’aquest país, en què es faci constar que les mercaderies es consideren en lliure pràctica en aquest país.
-
En lloc dels documents a què es refereix l’apartat 1, es poden facilitar com a prova les seves còpies certificades sia per l’organisme que hagi certificat els documents originals, sia per les autoritats del tercer país interessat o les autoritats d’un estat.
-
La notificació d’arribada de les mercaderies a què fa referència l’article 264 no es considera prova que s’ha posat fi correctament al règim de trànsit de la Unió Europea.
Subsecció sisena. Simplificacions utilitzades en el marc del règim de trànsit de la Unió Europea