- S’introdueixen dos nous apartats a l’article 20 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queden redactats de la manera següent: “5. Qualsevol persona que vulgui ser propietària o posseïdora d’un gos perillós o d’un gos potencialment perillós ha de seguir prèviament la formació obligatòria i complir els altres requisits que el Govern estableix per via reglamentària.” 6. El Govern pot prohibir o limitar, per reglament, la importació, la venda, la cria i la cessió de determinades races de gossos potencialment perillosos establertes per reglament.” 2. Es modifica l’apartat 1 de l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “1. És competència del Cos de Banders i del ministeri responsable de l’agricultura vetllar pel compliment de la normativa vigent, pel que fa als animals domèstics de companyia i de renda, tal com es defineixen en aquesta llei.” 3. Es modifica l’apartat 3 de l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “3. Els comuns estan facultats per a la inspecció i el control de la Llei a l’efecte de prevenir i sancionar les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a), b), i h). Tant els comuns, com el ministeri responsable de l’agricultura estan facultats per a la inspecció i el control de la Llei a l’efecte de prevenir i sancionar la infracció lleu prevista a l’article 38.1, lletra q) i les infraccions greus previstes a l’article 38.2, lletres c) i v).” 4. S’introdueix un nou apartat a l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “8. Quan el comú no disposi dels mitjans equivalents, o quan aquests mitjans hagin de ser complementats, es poden establir convenis de col·laboració entre el ministeri responsable de l’agricultura i el comú o entre comuns i acordar les actuacions de vigilància i inspecció que corresponen a cada administració.” 5. S’introdueixen dues noves lletres a l’article 38.2 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, després de la lletra aa), que queden redactats de la manera següent: “ab) Fer cas omís a les indicacions, així com no col·laborar, obstruir o impedir les tasques de control i inspecció del Cos de Banders i dels agents de les administracions públiques d’acord amb les facultats respectives que tenen atribuïdes segons el que s’estableix a l’article 32 d’aquesta Llei. ac) Ser posseïdor o propietari d’un gos perillós o potencialment perillós i no haver seguit la formació obligatòria i altres requisits que s’estableixin reglamentàriament d’acord amb el que s’estableix a l’article 20.5.” 6. Es modifica l’article 42 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 42. Competències en matèria de sanció 1. Correspon als ministeris responsables de l’agricultura, la fauna, la seguretat alimentària i als comuns, segons les competències respectives d’inspecció i control establertes a l’article 32, la incoació, la tramitació i la resolució dels expedients per infraccions lleus i greus, llevat de les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a) i s) quan aquestes es refereixin a gossos perillosos i de les infraccions greus segons el que es preveu a l’article 38.2, lletra w) que s’incoen, tramiten i resolen pel Cos de Banders. En qualsevol cas, la resolució de les sancions per infraccions molts greus correspon al Govern. No obstant això, els comuns, els ministeris competents i el Cos de Banders es comuniquen recíprocament que iniciïn un procediment sancionador. La notificació corresponent comporta la inhibició de l’òrgan al qual s’hagi notificat per no incoar dos procediments sancionadors pels mateixos fets. 2. També li correspon al Cos de Banders la incoació, tramitació i resolució d’expedients per les faltes greus previstes a l’article 38.2, lletres ab) i ac), quan les infraccions que s’hi estableixen siguin constatades per algun dels seus membres en el marc de les actuacions d’inspecció i control d’un gos perillós o d’un gos potencialment perillós. 3. Mitjançant els seus agents, l’Administració pot comissar animals quan hi hagi indicis racionals d’haver-se comès una infracció tipificada en aquesta Llei com a greu o molt greu i s’obri un procediment sancionador. El comís té caràcter preventiu fins a la resolució definitiva de l’expedient sancionador, que pot transformar la mesura preventiva de comís en sanció complementària o deixar-la sense efecte i retornar l’animal al propietari. En cas d’acordar-se el comís, l’òrgan que resol l’expedient en decideix el destí més adient en funció de les característiques de l’espècie. En tot cas les despeses ocasionades per l’aplicació d’aquest article són a càrrec dels propietaris infractors.” 4. Es modifica l’article 43 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43. Procediment sancionador Els procediment sancionador per imposar sancions per infraccions lleus, (excloses les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a), b), h), q) i s), greus (excloses les infraccions greus previstes a l’article 38, 2, lletres c), v) i w), ab) i ac) i per infraccions molt greus se subjecta a les disposicions del Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989 i dels reglaments que el desenvolupen.” 8. S’introdueix un nou article 43 bis a la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43 bis. Procediment sancionador simplificat 1. El procediment sancionador a l’empara d’aquest article l’inicia l’òrgan administratiu competent d’acord amb el que s’estableix a l’article 42, mitjançant l’atestat de constatació per part d’un dels seus membres de la comissió d’una o més d’una infracció lleu segons el que es preveu a l’article 38.1, lletres a), b), h), q) i s), i una o més d’una infracció greu segons el que es preveu a l’article 38.2, lletres c), v), w), ab) i ac) d’aquesta llei. Aquest atestat de constatació, que té la consideració de denúncia, s’ha de notificar a la persona expedientada i ha de contenir la data de la presumpta infracció, una descripció detallada dels fets, les disposicions legals infringides, l’import de la sanció que comporta la infracció i una indicació clara del termini per formular al·legacions. 2. La persona expedientada disposa d’un termini improrrogable de deu dies hàbils, a partir de l’endemà de la notificació a què fa referència l’apartat anterior, per contestar la denúncia, fer les al·legacions que consideri oportunes al respecte i aportar la documentació que consideri escaient. 3. Si la persona expedientada fa al·legacions durant el termini esmentat a l’apartat anterior, l’expedient sancionador es completa amb aquestes al·legacions i els documents que s’hi acompanyen eventualment, i s’eleva a l’òrgan administratiu competent, perquè dicti la resolució corresponent. Aquesta resolució s’ha de notificar a la persona sancionada i contra la mateixa es pot interposar recurs d’acord amb el Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989. 4. En cas que hagi transcorregut el termini de deu dies hàbils que preveu l’apartat 2 d’aquest article sense que la persona expedientada hagi fet al·legacions, l’expedient sancionador es considera resolt de manera ferma i definitiva, i la resolució es considera notificada degudament, d’acord amb les infraccions i la sanció que s’hagin fet constar a la denúncia, les quals esdevenen executives. 5. La persona sancionada disposa del termini d’un mes per fer efectiu l’import de la sanció pels mitjans de pagament acceptats per l’Administració, a comptar de l’endemà del dia en què s’hagi de considerar notificada la resolució, segons els apartats 3 i 4 anteriors. 6. Un cop transcorregut el termini d’un mes que estableix l’apartat 5 anterior sense que la persona sancionada hagi fet efectiu l’import de la sanció i sense que hagi interposat un recurs contra la resolució dictada, es cobra aquest import per la via de l’execució forçosa. En aquest cas, s’aplica automàticament un recàrrec del 20 % sobre l’import de les sancions.” 9. S’introdueix un nou article 43 ter a la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43 ter. Reducció per conformitat 1. En cas que la persona sancionada pagui voluntàriament l’import de la sanció que s’hagi imposat en virtut del que s’estableix a l’article 43 bis, o dins del termini dels deu dies hàbils següents, l’import de la sanció es redueix en un 40 %. 2. El pagament voluntari previst a l’apartat 1 comporta: a) La renúncia a fer al·legacions i que, en cas que se’n facin, es tinguin per no formulades. b) La finalització i arxivament del procediment sancionador en el mateix moment en què es fa el pagament, sense que calgui dictar una resolució expressa a aquest efecte, servint a tal efecte el document acreditatiu del pagament. c) La fermesa de la sanció imposada amb efectes plens a comptar del dia en què es fa el pagament.”
B
BOPA·CHAT← Llei 2/2021, del 4 de febrer, de modificació de la Llei 32/2008, del 18 de desembre, del Cos de Banders
disposició final tercera3 versiones
Llei 2/2021, del 4 de febrer, de modificació de la Llei 32/2008, del 18 de desembre, del Cos de Banders
Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.
Modificació de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i de protecció d’animals
Modifica art. Llei 2/2021
Modificació de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i de protecció d’animals
- S’introdueixen dos nous apartats a l’article 20 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queden redactats de la manera següent: “5. Qualsevol persona que vulgui ser propietària o posseïdora d’un gos perillós o d’un gos potencialment perillós ha de seguir prèviament la formació obligatòria i complir els altres requisits que el Govern estableix per via reglamentària.” 6. El Govern pot prohibir o limitar, per reglament, la importació, la venda, la cria i la cessió de determinades races de gossos potencialment perillosos establertes per reglament.” 2. Es modifica l’apartat 1 de l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “1. És competència del Cos de Banders i del ministeri responsable de l’agricultura vetllar pel compliment de la normativa vigent, pel que fa als animals domèstics de companyia i de renda, tal com es defineixen en aquesta llei.” 3. Es modifica l’apartat 3 de l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “3. Els comuns estan facultats per a la inspecció i el control de la Llei a l’efecte de prevenir i sancionar les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a), b), i h). Tant els comuns, com el ministeri responsable de l’agricultura estan facultats per a la inspecció i el control de la Llei a l’efecte de prevenir i sancionar la infracció lleu prevista a l’article 38.1, lletra q) i les infraccions greus previstes a l’article 38.2, lletres c) i v).” 4. S’introdueix un nou apartat a l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “8. Quan el comú no disposi dels mitjans equivalents, o quan aquests mitjans hagin de ser complementats, es poden establir convenis de col·laboració entre el ministeri responsable de l’agricultura i el comú o entre comuns i acordar les actuacions de vigilància i inspecció que corresponen a cada administració.” 5. S’introdueixen dues noves lletres a l’article 38.2 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, després de la lletra aa), que queden redactats de la manera següent: “ab) Fer cas omís a les indicacions, així com no col·laborar, obstruir o impedir les tasques de control i inspecció del Cos de Banders i dels agents de les administracions públiques d’acord amb les facultats respectives que tenen atribuïdes segons el que s’estableix a l’article 32 d’aquesta Llei. ac) Ser posseïdor o propietari d’un gos perillós o potencialment perillós i no haver seguit la formació obligatòria i altres requisits que s’estableixin reglamentàriament d’acord amb el que s’estableix a l’article 20.5.” 6. Es modifica l’article 42 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 42. Competències en matèria de sanció 1. Correspon als ministeris responsables de l’agricultura, la fauna, la seguretat alimentària i als comuns, segons les competències respectives d’inspecció i control establertes a l’article 32, la incoació, la tramitació i la resolució dels expedients per infraccions lleus i greus, llevat de les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a) i s) quan aquestes es refereixin a gossos perillosos i de les infraccions greus segons el que es preveu a l’article 38.2, lletra w) que s’incoen, tramiten i resolen pel Cos de Banders. En qualsevol cas, la resolució de les sancions per infraccions molts greus correspon al Govern. No obstant això, els comuns, els ministeris competents i el Cos de Banders es comuniquen recíprocament que iniciïn un procediment sancionador. La notificació corresponent comporta la inhibició de l’òrgan al qual s’hagi notificat per no incoar dos procediments sancionadors pels mateixos fets. 2. També li correspon al Cos de Banders la incoació, tramitació i resolució d’expedients per les faltes greus previstes a l’article 38.2, lletres ab) i ac), quan les infraccions que s’hi estableixen siguin constatades per algun dels seus membres en el marc de les actuacions d’inspecció i control d’un gos perillós o d’un gos potencialment perillós. 3. Mitjançant els seus agents, l’Administració pot comissar animals quan hi hagi indicis racionals d’haver-se comès una infracció tipificada en aquesta Llei com a greu o molt greu i s’obri un procediment sancionador. El comís té caràcter preventiu fins a la resolució definitiva de l’expedient sancionador, que pot transformar la mesura preventiva de comís en sanció complementària o deixar-la sense efecte i retornar l’animal al propietari. En cas d’acordar-se el comís, l’òrgan que resol l’expedient en decideix el destí més adient en funció de les característiques de l’espècie. En tot cas les despeses ocasionades per l’aplicació d’aquest article són a càrrec dels propietaris infractors.” 4. Es modifica l’article 43 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43. Procediment sancionador Els procediment sancionador per imposar sancions per infraccions lleus, (excloses les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a), b), h), q) i s), greus (excloses les infraccions greus previstes a l’article 38, 2, lletres c), v) i w), ab) i ac) i per infraccions molt greus se subjecta a les disposicions del Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989 i dels reglaments que el desenvolupen.” 8. S’introdueix un nou article 43 bis a la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43 bis. Procediment sancionador simplificat 1. El procediment sancionador a l’empara d’aquest article l’inicia l’òrgan administratiu competent d’acord amb el que s’estableix a l’article 42, mitjançant l’atestat de constatació per part d’un dels seus membres de la comissió d’una o més d’una infracció lleu segons el que es preveu a l’article 38.1, lletres a), b), h), q) i s), i una o més d’una infracció greu segons el que es preveu a l’article 38.2, lletres c), v), w), ab) i ac) d’aquesta llei. Aquest atestat de constatació, que té la consideració de denúncia, s’ha de notificar a la persona expedientada i ha de contenir la data de la presumpta infracció, una descripció detallada dels fets, les disposicions legals infringides, l’import de la sanció que comporta la infracció i una indicació clara del termini per formular al·legacions. 2. La persona expedientada disposa d’un termini improrrogable de deu dies hàbils, a partir de l’endemà de la notificació a què fa referència l’apartat anterior, per contestar la denúncia, fer les al·legacions que consideri oportunes al respecte i aportar la documentació que consideri escaient. 3. Si la persona expedientada fa al·legacions durant el termini esmentat a l’apartat anterior, l’expedient sancionador es completa amb aquestes al·legacions i els documents que s’hi acompanyen eventualment, i s’eleva a l’òrgan administratiu competent, perquè dicti la resolució corresponent. Aquesta resolució s’ha de notificar a la persona sancionada i contra la mateixa es pot interposar recurs d’acord amb el Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989. 4. En cas que hagi transcorregut el termini de deu dies hàbils que preveu l’apartat 2 d’aquest article sense que la persona expedientada hagi fet al·legacions, l’expedient sancionador es considera resolt de manera ferma i definitiva, i la resolució es considera notificada degudament, d’acord amb les infraccions i la sanció que s’hagin fet constar a la denúncia, les quals esdevenen executives. 5. La persona sancionada disposa del termini d’un mes per fer efectiu l’import de la sanció pels mitjans de pagament acceptats per l’Administració, a comptar de l’endemà del dia en què s’hagi de considerar notificada la resolució, segons els apartats 3 i 4 anteriors. 6. Un cop transcorregut el termini d’un mes que estableix l’apartat 5 anterior sense que la persona sancionada hagi fet efectiu l’import de la sanció i sense que hagi interposat un recurs contra la resolució dictada, es cobra aquest import per la via de l’execució forçosa. En aquest cas, s’aplica automàticament un recàrrec del 20 % sobre l’import de les sancions.” 9. S’introdueix un nou article 43 ter a la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43 ter. Reducció per conformitat 1. En cas que la persona sancionada pagui voluntàriament l’import de la sanció que s’hagi imposat en virtut del que s’estableix a l’article 43 bis, o dins del termini dels deu dies hàbils següents, l’import de la sanció es redueix en un 40 %. 2. El pagament voluntari previst a l’apartat 1 comporta: a) La renúncia a fer al·legacions i que, en cas que se’n facin, es tinguin per no formulades. b) La finalització i arxivament del procediment sancionador en el mateix moment en què es fa el pagament, sense que calgui dictar una resolució expressa a aquest efecte, servint a tal efecte el document acreditatiu del pagament. c) La fermesa de la sanció imposada amb efectes plens a comptar del dia en què es fa el pagament.”
Modificació de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i de protecció d’animals
Deroga art. 48, 49, disposició derogatòria segona, 47, 493, disposició final segona, 492
- S’introdueixen dos nous apartats a l’article 20 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queden redactats de la manera següent: “5. Qualsevol persona que vulgui ser propietària o posseïdora d’un gos perillós o d’un gos potencialment perillós ha de seguir prèviament la formació obligatòria i complir els altres requisits que el Govern estableix per via reglamentària.” 6. El Govern pot prohibir o limitar, per reglament, la importació, la venda, la cria i la cessió de determinades races de gossos potencialment perillosos establertes per reglament.” 2. Es modifica l’apartat 1 de l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “1. És competència del Cos de Banders i del ministeri responsable de l’agricultura vetllar pel compliment de la normativa vigent, pel que fa als animals domèstics de companyia i de renda, tal com es defineixen en aquesta llei.” 3. Es modifica l’apartat 3 de l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “3. Els comuns estan facultats per a la inspecció i el control de la Llei a l’efecte de prevenir i sancionar les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a), b), i h). Tant els comuns, com el ministeri responsable de l’agricultura estan facultats per a la inspecció i el control de la Llei a l’efecte de prevenir i sancionar la infracció lleu prevista a l’article 38.1, lletra q) i les infraccions greus previstes a l’article 38.2, lletres c) i v).” 4. S’introdueix un nou apartat a l’article 32 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “8. Quan el comú no disposi dels mitjans equivalents, o quan aquests mitjans hagin de ser complementats, es poden establir convenis de col·laboració entre el ministeri responsable de l’agricultura i el comú o entre comuns i acordar les actuacions de vigilància i inspecció que corresponen a cada administració.” 5. S’introdueixen dues noves lletres a l’article 38.2 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, després de la lletra aa), que queden redactats de la manera següent: “ab) Fer cas omís a les indicacions, així com no col·laborar, obstruir o impedir les tasques de control i inspecció del Cos de Banders i dels agents de les administracions públiques d’acord amb les facultats respectives que tenen atribuïdes segons el que s’estableix a l’article 32 d’aquesta Llei. ac) Ser posseïdor o propietari d’un gos perillós o potencialment perillós i no haver seguit la formació obligatòria i altres requisits que s’estableixin reglamentàriament d’acord amb el que s’estableix a l’article 20.5.” 6. Es modifica l’article 42 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 42. Competències en matèria de sanció 1. Correspon als ministeris responsables de l’agricultura, la fauna, la seguretat alimentària i als comuns, segons les competències respectives d’inspecció i control establertes a l’article 32, la incoació, la tramitació i la resolució dels expedients per infraccions lleus i greus, llevat de les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a) i s) quan aquestes es refereixin a gossos perillosos i de les infraccions greus segons el que es preveu a l’article 38.2, lletra w) que s’incoen, tramiten i resolen pel Cos de Banders. En qualsevol cas, la resolució de les sancions per infraccions molts greus correspon al Govern. No obstant això, els comuns, els ministeris competents i el Cos de Banders es comuniquen recíprocament que iniciïn un procediment sancionador. La notificació corresponent comporta la inhibició de l’òrgan al qual s’hagi notificat per no incoar dos procediments sancionadors pels mateixos fets. 2. També li correspon al Cos de Banders la incoació, tramitació i resolució d’expedients per les faltes greus previstes a l’article 38.2, lletres ab) i ac), quan les infraccions que s’hi estableixen siguin constatades per algun dels seus membres en el marc de les actuacions d’inspecció i control d’un gos perillós o d’un gos potencialment perillós. 3. Mitjançant els seus agents, l’Administració pot comissar animals quan hi hagi indicis racionals d’haver-se comès una infracció tipificada en aquesta Llei com a greu o molt greu i s’obri un procediment sancionador. El comís té caràcter preventiu fins a la resolució definitiva de l’expedient sancionador, que pot transformar la mesura preventiva de comís en sanció complementària o deixar-la sense efecte i retornar l’animal al propietari. En cas d’acordar-se el comís, l’òrgan que resol l’expedient en decideix el destí més adient en funció de les característiques de l’espècie. En tot cas les despeses ocasionades per l’aplicació d’aquest article són a càrrec dels propietaris infractors.” 4. Es modifica l’article 43 de la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43. Procediment sancionador Els procediment sancionador per imposar sancions per infraccions lleus, (excloses les infraccions lleus previstes a l’article 38.1, lletres a), b), h), q) i s), greus (excloses les infraccions greus previstes a l’article 38, 2, lletres c), v) i w), ab) i ac) i per infraccions molt greus se subjecta a les disposicions del Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989 i dels reglaments que el desenvolupen.” 8. S’introdueix un nou article 43 bis a la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43 bis. Procediment sancionador simplificat 1. El procediment sancionador a l’empara d’aquest article l’inicia l’òrgan administratiu competent d’acord amb el que s’estableix a l’article 42, mitjançant l’atestat de constatació per part d’un dels seus membres de la comissió d’una o més d’una infracció lleu segons el que es preveu a l’article 38.1, lletres a), b), h), q) i s), i una o més d’una infracció greu segons el que es preveu a l’article 38.2, lletres c), v), w), ab) i ac) d’aquesta llei. Aquest atestat de constatació, que té la consideració de denúncia, s’ha de notificar a la persona expedientada i ha de contenir la data de la presumpta infracció, una descripció detallada dels fets, les disposicions legals infringides, l’import de la sanció que comporta la infracció i una indicació clara del termini per formular al·legacions. 2. La persona expedientada disposa d’un termini improrrogable de deu dies hàbils, a partir de l’endemà de la notificació a què fa referència l’apartat anterior, per contestar la denúncia, fer les al·legacions que consideri oportunes al respecte i aportar la documentació que consideri escaient. 3. Si la persona expedientada fa al·legacions durant el termini esmentat a l’apartat anterior, l’expedient sancionador es completa amb aquestes al·legacions i els documents que s’hi acompanyen eventualment, i s’eleva a l’òrgan administratiu competent, perquè dicti la resolució corresponent. Aquesta resolució s’ha de notificar a la persona sancionada i contra la mateixa es pot interposar recurs d’acord amb el Codi de l’Administració, del 29 de març de 1989. 4. En cas que hagi transcorregut el termini de deu dies hàbils que preveu l’apartat 2 d’aquest article sense que la persona expedientada hagi fet al·legacions, l’expedient sancionador es considera resolt de manera ferma i definitiva, i la resolució es considera notificada degudament, d’acord amb les infraccions i la sanció que s’hagin fet constar a la denúncia, les quals esdevenen executives. 5. La persona sancionada disposa del termini d’un mes per fer efectiu l’import de la sanció pels mitjans de pagament acceptats per l’Administració, a comptar de l’endemà del dia en què s’hagi de considerar notificada la resolució, segons els apartats 3 i 4 anteriors. 6. Un cop transcorregut el termini d’un mes que estableix l’apartat 5 anterior sense que la persona sancionada hagi fet efectiu l’import de la sanció i sense que hagi interposat un recurs contra la resolució dictada, es cobra aquest import per la via de l’execució forçosa. En aquest cas, s’aplica automàticament un recàrrec del 20 % sobre l’import de les sancions.” 9. S’introdueix un nou article 43 ter a la Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i protecció d’animals, que queda redactat de la manera següent: “Article 43 ter. Reducció per conformitat 1. En cas que la persona sancionada pagui voluntàriament l’import de la sanció que s’hagi imposat en virtut del que s’estableix a l’article 43 bis, o dins del termini dels deu dies hàbils següents, l’import de la sanció es redueix en un 40 %. 2. El pagament voluntari previst a l’apartat 1 comporta: a) La renúncia a fer al·legacions i que, en cas que se’n facin, es tinguin per no formulades. b) La finalització i arxivament del procediment sancionador en el mateix moment en què es fa el pagament, sense que calgui dictar una resolució expressa a aquest efecte, servint a tal efecte el document acreditatiu del pagament. c) La fermesa de la sanció imposada amb efectes plens a comptar del dia en què es fa el pagament.”