B
BOPA·CHAT
Llei 17/2006, del 30 de novembre, qualificada de residències passives.
122 versiones

Llei 17/2006, del 30 de novembre, qualificada de residències passives.

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 01809326 dic 2006

Persones exemptes

Llei 17/2006, del 30 de novembre, qualificada de residències passives.

Als efectes d'aquesta Llei no es consideren residents passius i, per tant,

queden exceptuades de les condicions necessàries per accedir a aquesta

condició les persones següents:

  • a) La persona que estableixi la seva residència al Principat d'Andorra per

reagrupament familiar, com a persona a càrrec del titular d'una autorització de

residència i treball o d'una persona de nacionalitat andorrana.

  • b) La persona titular d'una autorització de residència i treball que es jubila, el

seu cònjuge o parella estable i les persones a càrrec.

  • c) La persona que sol·liciti i obtingui una autorització d'immigració per cursar o

ampliar estudis o realitzar treballs d'investigació o de formació, no remunerats

laboralment, en qualsevol centre públic o privat andorrà, sempre que compleixi

els requisits que exigeix la Llei qualificada d'immigració.

  • d) La persona que resideix temporalment a Andorra per seguir tractaments

mèdics, sempre que acrediti aquest fet i limiti la seva estada a la durada del

tractament.

Capítol tercer. Autorització de residència de persones a càrrec

v2ModificaciónCambiado26 nov 2008

Persones exemptes

Modifica art. 1, 2, 91

Als efectes d'aquesta Llei no es consideren residents passius i, per tant,

queden exceptuades de les condicions necessàries per accedir a aquesta

condició les persones següents:

  • a) La persona que estableixi la seva residència al Principat d'Andorra per

reagrupament familiar, com a persona a càrrec del titular d'una autorització de

residència i treball o d'una persona de nacionalitat andorrana.

  • b) La persona titular d'una autorització de residència i treball que es jubila, el

seu cònjuge o parella estable i les persones a càrrec.

  • c) La persona que sol·liciti i obtingui una autorització d'immigració per cursar o

ampliar estudis o realitzar treballs d'investigació o de formació, no remunerats

laboralment, en qualsevol centre públic o privat andorrà, sempre que compleixi

els requisits que exigeix la Llei qualificada d'immigració.

  • d) La persona que resideix temporalment a Andorra per seguir tractaments

mèdics, sempre que acrediti aquest fet i limiti la seva estada a la durada del

tractament.

Capítol tercer. Autorització de residència de persones a càrrec