B
BOPA·CHAT
Llei 14/2023, del 3 de juliol, de text consolidat del Codi de l’Administració.
332 versiones

Llei 14/2023, del 3 de juliol, de text consolidat del Codi de l’Administració.

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 03509326 jul 2023

Delegació de la competència

Llei 14/2023, del 3 de juliol, de text consolidat del Codi de l’Administració.

El titular d’una competència només pot delegar-ne les funcions si la norma jurídica que li atribueix la competència no en prohibeix la delegació.

En cap cas són delegables les funcions sobre les competències següents:

  • a) Les que són atribuïdes directament per la Constitució.
  • b) Les atribuïdes per la llei a òrgans col·legiats, llevat que la llei en prevegi expressament a delegació a un altre òrgan determinat.
  • c) Les atribuïdes per delegació.

L’acte de delegació s’ha de fer per escrit, amb caràcter exprés i signat directament pel titular de la competència delegada i no pot tenir efecte retroactiu. S’hi ha d’indicar el titular, l’objecte i la naturalesa de la delegació i s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

v2ModificaciónCambiado19 sept 2023

Delegació de la competència

Modifica art. 135, 52

El titular d’una competència només pot delegar-ne les funcions si la norma jurídica que li atribueix la competència no en prohibeix la delegació.

En cap cas són delegables les funcions sobre les competències següents:

  • a) Les que són atribuïdes directament per la Constitució.
  • b) Les atribuïdes per la llei a òrgans col·legiats, llevat que la llei en prevegi expressament a delegació a un altre òrgan determinat.
  • c) Les atribuïdes per delegació.

L’acte de delegació s’ha de fer per escrit, amb caràcter exprés i signat directament pel titular de la competència delegada i no pot tenir efecte retroactiu. S’hi ha d’indicar el titular, l’objecte i la naturalesa de la delegació i s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.