- Són vàlids per conduir els permisos següents: a) Els expedits pel Govern d’Andorra. b) Els internacionals expedits de conformitat amb l’annex núm. 10 de la Convenció de Ginebra, del 19 de setembre de 1949, acompanyats del permís de conduir nacional del titular d’acord amb les categories autoritzades. c) Els internacionals expedits a l’estranger de conformitat amb l’annex núm. 7 de la Convenció de Viena, del 8 de novembre de 1968, acompanyats del permís de conduir nacional del titular d’acord amb les categories autoritzades. d) Els nacionals d’altres països que siguin conformes al model de l’annex núm. 9 de la Convenció de Ginebra o al model de l’annex núm. 6 de la Convenció de Viena, o que en difereixin únicament en l’addició de rúbriques suplementàries. e) Els nacionals d’altres països amb els quals el Govern hagi atorgat el corresponent conveni bilateral o multilateral d’homologació de permisos de conduir i les condicions que s’hi indiquin. 2. En cas que els titulars tinguin la residència habitual a Andorra, perquè els permisos indicats a les lletres b), c), d) i e) de l’apartat 1 d’aquest article siguin considerats vàlids, és condició indispensable que es compleixin els requisits addicionals següents: a) Que el titular tingui l’edat requerida a Andorra per obtenir un permís andorrà equivalent i que el permís en qüestió sigui vigent. b) Que no hagi transcorregut el termini establert per bescanviar-lo per un permís andorrà quan sigui obligatori.
B
BOPA·CHAT← Llei 12/2021, del 13 de maig, del Codi de la circulació (Text refós sense caràcter oficial)
892 versiones
Llei 12/2021, del 13 de maig, del Codi de la circulació (Text refós sense caràcter oficial)
Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.
Permisos vàlids per conduir
Permisos vàlids per conduir
Deroga art. disposició derogatòria la, disposició final primera
- Són vàlids per conduir els permisos següents: a) Els expedits pel Govern d’Andorra. b) Els internacionals expedits de conformitat amb l’annex núm. 10 de la Convenció de Ginebra, del 19 de setembre de 1949, acompanyats del permís de conduir nacional del titular d’acord amb les categories autoritzades. c) Els internacionals expedits a l’estranger de conformitat amb l’annex núm. 7 de la Convenció de Viena, del 8 de novembre de 1968, acompanyats del permís de conduir nacional del titular d’acord amb les categories autoritzades. d) Els nacionals d’altres països que siguin conformes al model de l’annex núm. 9 de la Convenció de Ginebra o al model de l’annex núm. 6 de la Convenció de Viena, o que en difereixin únicament en l’addició de rúbriques suplementàries. e) Els nacionals d’altres països amb els quals el Govern hagi atorgat el corresponent conveni bilateral o multilateral d’homologació de permisos de conduir i les condicions que s’hi indiquin. 2. En cas que els titulars tinguin la residència habitual a Andorra, perquè els permisos indicats a les lletres b), c), d) i e) de l’apartat 1 d’aquest article siguin considerats vàlids, és condició indispensable que es compleixin els requisits addicionals següents: a) Que el titular tingui l’edat requerida a Andorra per obtenir un permís andorrà equivalent i que el permís en qüestió sigui vigent. b) Que no hagi transcorregut el termini establert per bescanviar-lo per un permís andorrà quan sigui obligatori.