- En cas que la persona sancionada pagui voluntàriament l’import de la sanció que s’hagi imposat en virtut del que s’estableix a l’article 43 bis, o dins del termini dels deu dies hàbils següents, l’import de la sanció es redueix en un 40 %. 2. El pagament voluntari previst a l’apartat 1 comporta: a) La renúncia a fer al·legacions i que, en cas que se’n facin, es tinguin per no formulades. b) La finalització i arxivament del procediment sancionador en el mateix moment en què es fa el pagament, sense que calgui dictar una resolució expressa a aquest efecte, servint a tal efecte el document acreditatiu del pagament. c) La fermesa de la sanció imposada amb efectes plens a comptar del dia en què es fa el pagament.
B
BOPA·CHAT← Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i de protecció d’animals (Text refós sense caràcter oficial)
43 ter2 versiones
Llei 11/2016, del 28 de juny, de tinença i de protecció d’animals (Text refós sense caràcter oficial)
Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.
Reducció per conformitat
Reducció per conformitat
Modifica art. 298, 297
- En cas que la persona sancionada pagui voluntàriament l’import de la sanció que s’hagi imposat en virtut del que s’estableix a l’article 43 bis, o dins del termini dels deu dies hàbils següents, l’import de la sanció es redueix en un 40 %. 2. El pagament voluntari previst a l’apartat 1 comporta: a) La renúncia a fer al·legacions i que, en cas que se’n facin, es tinguin per no formulades. b) La finalització i arxivament del procediment sancionador en el mateix moment en què es fa el pagament, sense que calgui dictar una resolució expressa a aquest efecte, servint a tal efecte el document acreditatiu del pagament. c) La fermesa de la sanció imposada amb efectes plens a comptar del dia en què es fa el pagament.