Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.
Article 23
La votació és secreta; els electors dipositen el seu vot mitjançant una papereta introduïda pel votant en un sobre, en el recinte aïllador.
Tots els sobres s’han de dipositar en una sola urna de dimensions suficients per al nombre d’inscrits, que s’ha de tancar amb clau a l’obertura de la votació.
Article 23
La votació és secreta; els electors dipositen el seu vot mitjançant una papereta introduïda pel votant en un sobre, en el recinte aïllador.
Tots els sobres s’han de dipositar en una sola urna de dimensions suficients per al nombre d’inscrits, que s’ha de tancar amb clau a l’obertura de la votació.
Capítol VI. De l’escrutini