B
BOPA·CHAT
Decret 485/2022, del 23 de novembre del 2022
132 versiones

Decret 485/2022, del 23 de novembre del 2022

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 03413929 nov 2022

Inversió en actius andorrans

Article 13. Inversió en actius andorrans

  1. La persona que obtingui una autorització de residència sense activitat lucrativa disposa d’un (1) mes, comptat des de la finalització del període de sis (6) mesos posteriors al dia en què es dicti la decisió estimatòria de la seva sol·licitud, per acreditar que ha portat a terme la inversió requerida d’acord amb el que estableix l’article 96.3 de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració.

  2. L’acreditació esmentada es fa mitjançant l’aportació dels documents següents, en funció de quins siguin els actius objecte de la inversió:

    • a) En el cas de béns immobles situats al territori del Principat d’Andorra, mitjançant una còpia de l’escriptura pública en la qual es documenti l’adquisició dels dits béns.
    • b) En el cas de participacions en el capital social o en els fons propis de societats residents al Principat d’Andorra, mitjançant una còpia autèntica de l’escriptura d’adquisició de les participacions referides.
    • c) En el cas d’instruments de deute o financers emesos per entitats residents al Principat d’Andorra, mitjançant una certificació lliurada per l’entitat emissora o dipositària en la qual consti l’import de la subscripció i la titularitat de la persona que l’ha fet.
    • d) En el cas d’instruments de deute emesos per qualsevol Administració pública del Principat d’Andorra, mitjançant una certificació lliurada per l’entitat emissora o dipositària en la qual consti l’import de la subscripció i la titularitat de la persona que l’ha fet.
    • e) En cas de productes d’assegurança de vida contractats amb entitats residents al Principat d’Andorra, mitjançant una certificació de l’entitat emissora o dipositària en la qual consti l’import assegurat, la titularitat de la persona que l’ha contractat i les condicions de rescat, així com la pòlissa de la dita assegurança.
    • f) En el cas de dipòsits no remunerats a l’AFA, mitjançant un document emès per una entitat bancària del Principat d’Andorra que certifiqui la realització de l’ingrés.
v2ImportadaVigenteCambiado30 nov 2022

Inversió en actius andorrans

Article 13. Inversió en actius andorrans

1. La persona que obtingui una autorització de residència sense activitat lucrativa disposa d’un (1) mes, comptat des de la finalització del període de sis (6) mesos posteriors al dia en què es dicti la decisió estimatòria de la seva sol·licitud, per acreditar que ha portat a terme la inversió requerida d’acord amb el que estableix l’article 96.3 de la Llei 9/2012, del 31 de maig, de modificació de la Llei qualificada d’immigració. 2. L’acreditació esmentada es fa mitjançant l’aportació dels documents següents, en funció de quins siguin els actius objecte de la inversió:

  • a) En el cas de béns immobles situats al territori del Principat d’Andorra, mitjançant una còpia de l’escriptura pública en la qual es documenti l’adquisició dels dits béns.
  • b) En el cas de participacions en el capital social o en els fons propis de societats residents al Principat d’Andorra, mitjançant una còpia autèntica de l’escriptura d’adquisició de les participacions referides.
  • c) En el cas d’instruments de deute o financers emesos per entitats residents al Principat d’Andorra, mitjançant una certificació lliurada per l’entitat emissora o dipositària en la qual consti l’import de la subscripció i la titularitat de la persona que l’ha fet.
  • d) En el cas d’instruments de deute emesos per qualsevol Administració pública del Principat d’Andorra, mitjançant una certificació lliurada per l’entitat emissora o dipositària en la qual consti l’import de la subscripció i la titularitat de la persona que l’ha fet.
  • e) En cas de productes d’assegurança de vida contractats amb entitats residents al Principat d’Andorra, mitjançant una certificació de l’entitat emissora o dipositària en la qual consti l’import assegurat, la titularitat de la persona que l’ha contractat i les condicions de rescat, així com la pòlissa de la dita assegurança.
  • f) En el cas de dipòsits no remunerats a l’AFA, mitjançant un document emès per una entitat bancària del Principat d’Andorra que certifiqui la realització de l’ingrés.

Capítol tercer. Autoritzacions de residència per a professionals amb projecció internacional