B
BOPA·CHAT
Decret 479/2022, del 23 de novembre del 2022
202 versiones

Decret 479/2022, del 23 de novembre del 2022

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 03413929 nov 2022

Transmissió de les màquines

Article 20. Transmissió de les màquines

  1. La transmissió de la titularitat de les màquines auxiliars d’apostes només es pot autoritzar a empreses fabricants o importadores, comercialitzadores o distribuïdores, sempre que es trobin en situació de baixa, per desballestar-les o destruir-les, o per exportar-les o traslladar-les fora del Principat d’Andorra.
  2. La sol·licitud de transmissió es presenta davant del Consell Regulador Andorrà del Joc mitjançant un escrit que reuneixi els requisits previstos al Codi de l’Administració vigent, i cal aportar el títol de transmissió i l’original del permís d’explotació.
  3. L’autorització de la transmissió, un cop comprovada la correcció de la situació fiscal de la màquina, es diligencia en el permís d’explotació de la màquina, i s’hi fan constar les dades referents a la nova empresa titular, així com la data de la transmissió.
v2ImportadaCambiado30 nov 2022

Transmissió de les màquines

Article 20. Transmissió de les màquines

1. La transmissió de la titularitat de les màquines auxiliars d’apostes només es pot autoritzar a empreses fabricants o importadores, comercialitzadores o distribuïdores, sempre que es trobin en situació de baixa, per desballestar-les o destruir-les, o per exportar-les o traslladar-les fora del Principat d’Andorra. 2. La sol·licitud de transmissió es presenta davant del Consell Regulador Andorrà del Joc mitjançant un escrit que reuneixi els requisits previstos al Codi de l’Administració vigent, i cal aportar el títol de transmissió i l’original del permís d’explotació. 3. L’autorització de la transmissió, un cop comprovada la correcció de la situació fiscal de la màquina, es diligencia en el permís d’explotació de la màquina, i s’hi fan constar les dades referents a la nova empresa titular, així com la data de la transmissió.

Capítol tercer. Règim d’homologació