Article 5. Objectius
Aquest Reglament té com a finalitat:
1. Impulsar l’obertura dels poders públics a les necessitats i les dinàmiques socials.
2. Promoure i impulsar la participació ciutadana de dones i homes residents a Andorra, en condicions d’igualtat, en els assumptes públics, instaurant la participació en el funcionament de l’Administració en els diferents nivells de gestió.
3. Incrementar la transparència en l’acció del Govern i articular la vinculació entre la pròpia acció de l’Administració general i la societat andorrana.
4. Propiciar la implicació equilibrada de les dones i els homes que conformen la ciutadania en la gestió pública per aconseguir una ciutadania activa interessada en el bé comú.
5. Desenvolupar els drets democràtics de la ciutadania de forma individual o col·lectiva per mitjà dels processos, les pràctiques i els instruments de democràcia participativa que perfeccionin els drets i les tècniques de la democràcia representativa.
6. Fomentar la consolidació d’una cultura de participació ciutadana transversal en relació amb els principis que regeixen la igualtat d’oportunitats de dones i homes.
7. Afavorir la major eficàcia de l’acció política i administrativa a través de la col·laboració social, de manera que l’elaboració de les polítiques públiques i la valoració dels resultats assolits es beneficiïn de la riquesa que representen els coneixements i les experiències de la ciutadania, amb l’objecte que es visualitzin totes les aportacions.
8. Garantir al màxim el nivell de solidaritat i d’integració social contribuint de forma específica a la igualtat de gènere i a la defensa dels interessos de les persones que, pel fet de disposar de menys recursos econòmics, culturals i/o socials, es troben en una situació de desavantatge per a la defensa dels seus interessos.
9. Fomentar el teixit associatiu i difondre la cultura democràtica i dialògica i els hàbits participatius.
10. Col·laborar amb les entitats associatives en el foment de la participació ciutadana i en la realització de processos de participació.
Aquest Reglament té com a finalitat: 1. Impulsar l’obertura dels poders públics a les necessitats i les dinàmiques socials. 2. Promoure i impulsar la participació ciutadana de dones i homes residents a Andorra, en condicions d’igualtat, en els assumptes públics, instaurant la participació en el funcionament de l’Administració en els diferents nivells de gestió. 3. Incrementar la transparència en l’acció del Govern i articular la vinculació entre la pròpia acció de l’Administració general i la societat andorrana. 4. Propiciar la implicació equilibrada de les dones i els homes que conformen la ciutadania en la gestió pública per aconseguir una ciutadania activa interessada en el bé comú. 5. Desenvolupar els drets democràtics de la ciutadania de forma individual o col·lectiva per mitjà dels processos, les pràctiques i els instruments de democràcia participativa que perfeccionin els drets i les tècniques de la democràcia representativa. 6. Fomentar la consolidació d’una cultura de participació ciutadana transversal en relació amb els principis que regeixen la igualtat d’oportunitats de dones i homes. 7. Afavorir la major eficàcia de l’acció política i administrativa a través de la col·laboració social, de manera que l’elaboració de les polítiques públiques i la valoració dels resultats assolits es beneficiïn de la riquesa que representen els coneixements i les experiències de la ciutadania, amb l’objecte que es visualitzin totes les aportacions. 8. Garantir al màxim el nivell de solidaritat i d’integració social contribuint de forma específica a la igualtat de gènere i a la defensa dels interessos de les persones que, pel fet de disposar de menys recursos econòmics, culturals i/o socials, es troben en una situació de desavantatge per a la defensa dels seus interessos. 9. Fomentar el teixit associatiu i difondre la cultura democràtica i dialògica i els hàbits participatius. 10. Col·laborar amb les entitats associatives en el foment de la participació ciutadana i en la realització de processos de participació.