Decret 270/2021, de l’1 de setembre del 2021

1. Per donar de baixa el vehicle del Registre de Vehicles, la persona que marxa fora del Principat com a personal diplomàtic andorrà ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de baixa per exportació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat de matriculació, del contracte de cancel·lació de l’RD, si escau, del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona marxa a treballar a l’estranger per al ministeri i del certificat de matriculació del país al qual està destinada. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud acompanyada de tots els documents al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles dona de baixa el vehicle per exportació. 2. El personal diplomàtic que retorni al Principat amb el mateix vehicle exportat quan acabi el seu mandat a l’estranger ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri i dels documents que s’hi indiquen excepte la factura i la declaració de pagament de l’IGI. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle amb la matrícula que tenia abans de l’exportació. 3. En cas de retornar amb un vehicle comprat a l’estranger, el personal diplomàtic: a) Si el vehicle el va comprar nou, indistintament de l’antiguitat del vehicle a l’hora del retorn al Principat, ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle. b) Si el vehicle el va comprar d’ocasió, per poder-lo matricular al Principat el vehicle ha de complir les condicions dels vehicles d’ocasió indicades en l’article 10 del Reglament. Un cop comprovat que compleix aquestes condicions, la persona ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle. En el cas que el vehicle no compleixi les condicions de l’article 10 del Reglament, el vehicle no es pot matricular a Andorra.

1. Per donar de baixa el vehicle del Registre de Vehicles, la persona que marxa fora del Principat com a personal diplomàtic andorrà ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de baixa per exportació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat de matriculació, del contracte de cancel·lació de l’RD, si escau, del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona marxa a treballar a l’estranger per al ministeri i del certificat de matriculació del país al qual està destinada. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud acompanyada de tots els documents al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles dona de baixa el vehicle per exportació. 2. El personal diplomàtic que retorni al Principat amb el mateix vehicle exportat quan acabi el seu mandat a l’estranger ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri i dels documents que s’hi indiquen excepte la factura i la declaració de pagament de l’IGI. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle amb la matrícula que tenia abans de l’exportació. 3. En cas de retornar amb un vehicle comprat a l’estranger, el personal diplomàtic: a) Si el vehicle el va comprar nou, indistintament de l’antiguitat del vehicle a l’hora del retorn al Principat, ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle. b) Si el vehicle el va comprar d’ocasió, per poder-lo matricular al Principat el vehicle ha de complir les condicions dels vehicles d’ocasió indicades en l’article 10 del Reglament. Un cop comprovat que compleix aquestes condicions, la persona ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle. En el cas que el vehicle no compleixi les condicions de l’article 10 del Reglament, el vehicle no es pot matricular a Andorra.

Article 18. Matriculació de vehicles del personal diplomàtic andorrà

2. El personal diplomàtic que retorni al Principat amb el mateix vehicle exportat quan acabi el seu mandat a l’estranger ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri i dels documents que s’hi indiquen excepte la factura i la declaració de pagament de l’IGI. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle amb la matrícula que tenia abans de l’exportació. 3. En cas de retornar amb un vehicle comprat a l’estranger, el personal diplomàtic:

• a) Si el vehicle el va comprar nou, indistintament de l’antiguitat del vehicle a l’hora del retorn al Principat, ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle.
• b) Si el vehicle el va comprar d’ocasió, per poder-lo matricular al Principat el vehicle ha de complir les condicions dels vehicles d’ocasió indicades en l’article 10 del Reglament. Un cop comprovat que compleix aquestes condicions, la persona ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle.

En el cas que el vehicle no compleixi les condicions de l’article 10 del Reglament, el vehicle no es pot matricular a Andorra.

Article 18. Matriculació de vehicles del personal diplomàtic andorrà

1. Per donar de baixa el vehicle del Registre de Vehicles, la persona que marxa fora del Principat com a personal diplomàtic andorrà ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de baixa per exportació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat de matriculació, del contracte de cancel·lació de l’RD, si escau, del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona marxa a treballar a l’estranger per al ministeri i del certificat de matriculació del país al qual està destinada. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud acompanyada de tots els documents al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles dona de baixa el vehicle per exportació. 2. El personal diplomàtic que retorni al Principat amb el mateix vehicle exportat quan acabi el seu mandat a l’estranger ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri i dels documents que s’hi indiquen excepte la factura i la declaració de pagament de l’IGI. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle amb la matrícula que tenia abans de l’exportació. 3. En cas de retornar amb un vehicle comprat a l’estranger, el personal diplomàtic: a) Si el vehicle el va comprar nou, indistintament de l’antiguitat del vehicle a l’hora del retorn al Principat, ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle. b) Si el vehicle el va comprar d’ocasió, per poder-lo matricular al Principat el vehicle ha de complir les condicions dels vehicles d’ocasió indicades en l’article 10 del Reglament. Un cop comprovat que compleix aquestes condicions, la persona ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle. En el cas que el vehicle no compleixi les condicions de l’article 10 del Reglament, el vehicle no es pot matricular a Andorra. 2. El personal diplomàtic que retorni al Principat amb el mateix vehicle exportat quan acabi el seu mandat a l’estranger ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada del certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri i dels documents que s’hi indiquen excepte la factura i la declaració de pagament de l’IGI. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle amb la matrícula que tenia abans de l’exportació. 3. En cas de retornar amb un vehicle comprat a l’estranger, el personal diplomàtic:

   • a) Si el vehicle el va comprar nou, indistintament de l’antiguitat del vehicle a l’hora del retorn al Principat, ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle.
   • b) Si el vehicle el va comprar d’ocasió, per poder-lo matricular al Principat el vehicle ha de complir les condicions dels vehicles d’ocasió indicades en l’article 10 del Reglament. Un cop comprovat que compleix aquestes condicions, la persona ha de lliurar al ministeri competent en matèria d’afers exteriors la sol·licitud oficial de matriculació degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’hi indiquen, inclosa la factura i la declaració de pagament de l’IGI i el certificat del ministeri competent en matèria d’afers exteriors conforme la persona retorna a treballar al ministeri. El ministeri competent en matèria d’afers exteriors remet la sol·licitud, acompanyada de tots els documents, al ministeri competent en matèria de vehicles perquè la verifiqui. Un cop verificada, el Registre de Vehicles matricula el vehicle.

En el cas que el vehicle no compleixi les condicions de l’article 10 del Reglament, el vehicle no es pot matricular a Andorra.