Decret 268/2021, del 18 d’agost del 2021

Article 14. Permís vàlid per conduir a Andorra

1. Són vàlids per conduir a Andorra els permisos següents:

   • a) Els expedits pel Govern d’Andorra.
   • b) Els internacionals expedits a l’estranger de conformitat amb l’annex 10 del Conveni internacional de Ginebra, del 19 de setembre de 1949, sobre circulació per carretera, acompanyats del permís de conduir nacional del titular, d’acord amb les categories autoritzades.
   • c) Els internacionals expedits a l’estranger de conformitat amb l’annex 7 del Conveni internacional de Viena, del 8 de novembre de 1968, sobre la circulació viària, acompanyats del permís de conduir nacional del titular, d’acord amb les categories autoritzades.
   • d) Els nacionals d’altres països expedits de conformitat amb l’annex 9 del Conveni internacional de Ginebra, o amb l’annex 6 del Conveni de Viena, o que difereixen d’aquests models únicament en l’addició de rúbriques suplementàries.
   • e) Els nacionals d’altres països amb els quals el Govern hagi subscrit un conveni bilateral o multilateral d’homologació de permisos de conduir en les condicions que s’hi indiquen.

2. En cas que els titulars tinguin la residència habitual a Andorra, perquè els permisos indicats als subapartats b, c, d i e de l’apartat 1 d’aquest article siguin considerats vàlids és condició indispensable que es compleixin els requisits addicionals següents:

   • a) Que el permís de conduir sigui vigent i sigui vàlid, és a dir, que no estigui restringit, ni suspès, ni retirat, ni se n’hagi declarat la nul·litat o anul·labilitat.
   • b) Que el titular tingui l’edat i l’antiguitat requerides a Andorra per obtenir les categories del permís de conduir andorrà equivalent.
   • c) Que no hagi transcorregut el termini màxim de sis mesos des que el titular tingui la residència habitual a Andorra.

Si el titular no acredita la residència habitual al Principat, el permís solament és vàlid per conduir a Andorra si no han transcorregut més de sis mesos des de l’entrada en territori andorrà del titular en situació regular.

Transcorregut el termini de sis mesos del subapartat c anterior, els permisos als quals fa referència l’apartat 1 d’aquest article deixen de tenir validesa per conduir a Andorra, i si els titulars volen continuar conduint, han d’obtenir un permís andorrà, prèvia comprovació dels requisits i superació de les proves corresponents.

Article 14. Permís vàlid per conduir a Andorra

1. Són vàlids per conduir a Andorra els permisos següents:

• a) Els expedits pel Govern d’Andorra.
• b) Els internacionals expedits a l’estranger de conformitat amb l’annex 10 del Conveni internacional de Ginebra, del 19 de setembre de 1949, sobre circulació per carretera, acompanyats del permís de conduir nacional del titular, d’acord amb les categories autoritzades.
• c) Els internacionals expedits a l’estranger de conformitat amb l’annex 7 del Conveni internacional de Viena, del 8 de novembre de 1968, sobre la circulació viària, acompanyats del permís de conduir nacional del titular, d’acord amb les categories autoritzades.
• d) Els nacionals d’altres països expedits de conformitat amb l’annex 9 del Conveni internacional de Ginebra, o amb l’annex 6 del Conveni de Viena, o que difereixen d’aquests models únicament en l’addició de rúbriques suplementàries.
• e) Els nacionals d’altres països amb els quals el Govern hagi subscrit un conveni bilateral o multilateral d’homologació de permisos de conduir en les condicions que s’hi indiquen.

2. En cas que els titulars tinguin la residència habitual a Andorra, perquè els permisos indicats als subapartats b, c, d i e de l’apartat 1 d’aquest article siguin considerats vàlids és condició indispensable que es compleixin els requisits addicionals següents:

• a) Que el permís de conduir sigui vigent i sigui vàlid, és a dir, que no estigui restringit, ni suspès, ni retirat, ni se n’hagi declarat la nul·litat o anul·labilitat.
• b) Que el titular tingui l’edat i l’antiguitat requerides a Andorra per obtenir les categories del permís de conduir andorrà equivalent.
• c) Que no hagi transcorregut el termini màxim de sis mesos des que el titular tingui la residència habitual a Andorra.

Si el titular no acredita la residència habitual al Principat, el permís solament és vàlid per conduir a Andorra si no han transcorregut més de sis mesos des de l’entrada en territori andorrà del titular en situació regular.

Transcorregut el termini de sis mesos del subapartat c anterior, els permisos als quals fa referència l’apartat 1 d’aquest article deixen de tenir validesa per conduir a Andorra, i si els titulars volen continuar conduint, han d’obtenir un permís andorrà, prèvia comprovació dels requisits i superació de les proves corresponents.