“1. Incapacitat temporal: és la situació reconeguda com a tal pel metge tractant o un odontòleg tractant o per un facultatiu de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, per un període de temps definit, en què una persona assegurada directa està impedida per exercir la seva activitat laboral o professional a conseqüència de: a) Una malaltia, professional o comuna, o del seu tractament. b) Un accident laboral o no laboral o del seu tractament. c) Donació d’òrgans o teixits en viu per ser trasplantats. d) Trobar-se afectada per una mesura d’aïllament forçós en aplicació del procediment d’actuació per evitar la propagació de qualsevol malaltia infectocontagiosa i que no pugui treballar telemàticament. En cas d’un aïllament forçós, la situació ha de ser reconeguda mitjançant l’emissió del certificat corresponent pel metge tractant que dicti l’aïllament o pel Ministeri de Salut, d’acord amb el procediment d’actuació corresponent.”
Decret 224/2021, del 7 de juliol del 2021
Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.
Es modifica l’apartat 1 de l’article 2, intitulat Definicions, del Reglament de les prestacions d’incapacitat temporal de la seguretat social, aprovat pel Decret del 27 de maig del 2015, que queda redactat com segueix:
“1. Incapacitat temporal: és la situació reconeguda com a tal pel metge tractant o un odontòleg tractant o per un facultatiu de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, per un període de temps definit, en què una persona assegurada directa està impedida per exercir la seva activitat laboral o professional a conseqüència de: a) Una malaltia, professional o comuna, o del seu tractament. b) Un accident laboral o no laboral o del seu tractament. c) Donació d’òrgans o teixits en viu per ser trasplantats. d) Trobar-se afectada per una mesura d’aïllament forçós en aplicació del procediment d’actuació per evitar la propagació de qualsevol malaltia infectocontagiosa i que no pugui treballar telemàticament. En cas d’un aïllament forçós, la situació ha de ser reconeguda mitjançant l’emissió del certificat corresponent pel metge tractant que dicti l’aïllament o pel Ministeri de Salut, d’acord amb el procediment d’actuació corresponent.”
Article 1
Es modifica l’apartat 1 de l’article 2, intitulat Definicions, del Reglament de les prestacions d’incapacitat temporal de la seguretat social, aprovat pel Decret del 27 de maig del 2015, que queda redactat com segueix:
1. “1. Incapacitat temporal: és la situació reconeguda com a tal pel metge tractant o un odontòleg tractant o per un facultatiu de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, per un període de temps definit, en què una persona assegurada directa està impedida per exercir la seva activitat laboral o professional a conseqüència de:
- a) Una malaltia, professional o comuna, o del seu tractament.
- b) Un accident laboral o no laboral o del seu tractament.
- c) Donació d’òrgans o teixits en viu per ser trasplantats.
- d) Trobar-se afectada per una mesura d’aïllament forçós en aplicació del procediment d’actuació per evitar la propagació de qualsevol malaltia infectocontagiosa i que no pugui treballar telemàticament.