B
BOPA·CHAT
Decret 205/2021, del 16 de juny del 2021
352 versiones

Decret 205/2021, del 16 de juny del 2021

Evolución de este artículo a través de todas las versiones de la ley.

v1OriginalBOPA 03307022 jun 2021

Infraccions greus

Article 35. Infraccions greus

  1. Les infraccions considerades greus se sancionen amb una multa, l’import de la qual s’estableix en funció del tipus d’operador o distribuïdor, o altres subjectes infractors, de la gravetat dels fets relacionats amb l’activitat desenvolupada per cadascun dels subjectes, dels beneficis o avantatges obtinguts fruit de la infracció i de l’eventual reiteració o reincidència en les pràctiques infractores, d’acord amb la graduació següent:

    • a) Per a l’operador de categoria 1 s’imposa una sanció mínima de 500.000 euros.
    • b) Per a l’operador de categoria 2 s’imposa una sanció mínima de 50.000 euros.
    • c) Per a l’operador de categoria 3 s’imposa una sanció mínima de 50.000 euros.
    • d) Per a l’operador de categoria 4 s’imposa una sanció mínima de 150.000 euros.
    • e) Per a l’operador de categoria 5 s’imposa una sanció mínima de 2.000 euros.
    • f) Per a l’operador de categoria 6 s’imposa una sanció mínima de 500 euros.
    • g) Per als distribuïdors principals s’imposa una sanció mínima de 5.000 euros.
    • h) Per als distribuïdors mixtos s’imposa una sanció mínima de 200 euros.
    • i) Per a altres subjectes infractors l’import de la sanció és l’estipulat a les lletres anteriors, tenint en compte la modalitat de jocs d’atzar infringida.
  2. Per a aquestes infraccions es pot decidir, endemés, la suspensió de l’activitat en territori del Principat d’Andorra per un termini màxim de sis mesos, i/o el comís o segrest dels béns mobles o immobles que hagin servit directament o indirectament per cometre la infracció o en siguin el resultat, comprenent en els dits béns els fons o els efectes exposats al joc d’atzar.

v2ImportadaCambiado23 jun 2021

Infraccions greus

Article 35. Infraccions greus

  1. Les infraccions considerades greus se sancionen amb una multa, l’import de la qual s’estableix en funció del tipus d’operador o distribuïdor, o altres subjectes infractors, de la gravetat dels fets relacionats amb l’activitat desenvolupada per cadascun dels subjectes, dels beneficis o avantatges obtinguts fruit de la infracció i de l’eventual reiteració o reincidència en les pràctiques infractores, d’acord amb la graduació següent: a) Per a l’operador de categoria 1 s’imposa una sanció mínima de 500.000 euros. b) Per a l’operador de categoria 2 s’imposa una sanció mínima de 50.000 euros. c) Per a l’operador de categoria 3 s’imposa una sanció mínima de 50.000 euros. d) Per a l’operador de categoria 4 s’imposa una sanció mínima de 150.000 euros. e) Per a l’operador de categoria 5 s’imposa una sanció mínima de 2.000 euros. f) Per a l’operador de categoria 6 s’imposa una sanció mínima de 500 euros. g) Per als distribuïdors principals s’imposa una sanció mínima de 5.000 euros. h) Per als distribuïdors mixtos s’imposa una sanció mínima de 200 euros. i) Per a altres subjectes infractors l’import de la sanció és l’estipulat a les lletres anteriors, tenint en compte la modalitat de jocs d’atzar infringida. 2. Per a aquestes infraccions es pot decidir, endemés, la suspensió de l’activitat en territori del Principat d’Andorra per un termini màxim de sis mesos, i/o el comís o segrest dels béns mobles o immobles que hagin servit directament o indirectament per cometre la infracció o en siguin el resultat, comprenent en els dits béns els fons o els efectes exposats al joc d’atzar.

    • a) Per a l’operador de categoria 1 s’imposa una sanció mínima de 500.000 euros.
    • b) Per a l’operador de categoria 2 s’imposa una sanció mínima de 50.000 euros.
    • c) Per a l’operador de categoria 3 s’imposa una sanció mínima de 50.000 euros.
    • d) Per a l’operador de categoria 4 s’imposa una sanció mínima de 150.000 euros.
    • e) Per a l’operador de categoria 5 s’imposa una sanció mínima de 2.000 euros.
    • f) Per a l’operador de categoria 6 s’imposa una sanció mínima de 500 euros.
    • g) Per als distribuïdors principals s’imposa una sanció mínima de 5.000 euros.
    • h) Per als distribuïdors mixtos s’imposa una sanció mínima de 200 euros.
    • i) Per a altres subjectes infractors l’import de la sanció és l’estipulat a les lletres anteriors, tenint en compte la modalitat de jocs d’atzar infringida.

2. Per a aquestes infraccions es pot decidir, endemés, la suspensió de l’activitat en territori del Principat d’Andorra per un termini màxim de sis mesos, i/o el comís o segrest dels béns mobles o immobles que hagin servit directament o indirectament per cometre la infracció o en siguin el resultat, comprenent en els dits béns els fons o els efectes exposats al joc d’atzar.