Articles from the current version of the law. Click 'History' to see how each article has evolved.
Article 1 Es modifica l’apartat 2.a de l’article 2 (Àmbit d’aplicació), que queda redactat com segueix: “a) Els concursos amb intervenció d’atzar, les rifes, les participacions de loteria i les loteries de promoció o publicitàries que es realitzin amb caràcter permanent.”
Article 2 Es modifica l’apartat 4.a de l’article 9 (Documentació genèrica), que queda redactat com segueix: “a) Les regles que regeixen el joc, amb una atenció especial a les que acompleixen les disposicions de l’
Reglament de modificació del Reglament regulador de l’explotació de concursos amb intervenció d’atzar, rifes, participacions de loteria i loteries de promoció o publicitàries, de forma presencial i no permanent, del 16 de setembre del 2015
Es modifica l’apartat 2.a de l’article 2 (Àmbit d’aplicació), que queda redactat com segueix: “a) Els concursos amb intervenció d’atzar, les rifes, les participacions de loteria i les loteries de promoció o publicitàries que es realitzin amb caràcter permanent.”
Es modifica l’apartat 4.a de l’article 9 (Documentació genèrica), que queda redactat com segueix: “a) Les regles que regeixen el joc, amb una atenció especial a les que acompleixen les disposicions de l’article 2 de la Llei 37/2014, així com informació relativa a les característiques de les plataformes i els programes dels jocs d’atzar que s’utilitzen quan el joc d’atzar s’explota en línia o per mitjans telemàtics. Quan s’utilitzin programes o aplicacions informàtics d’acord amb els quals es determinin els guanyadors, el sol·licitant és el responsable de comprovar que es compleixen les disposicions esmentades. Aquestes regles han de ser públiques i disponibles per al participant, fins i tot abans que participi en el joc.”
Es modifica l’apartat 10 de l’article 9 (Documentació genèrica), que queda redactat com segueix: “10. Política de privacitat i confidencialitat, que ha de respectar, en qualsevol cas, la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals. A aquest efecte, es considera que es compleix la dita legislació si s’aporta el plec de clàusules informatives, validat per l’Agència Andorrana de Protecció de Dades (d’ara endavant, “AAPD”).”
S’addiciona un nou apartat 11 a l’article 9 (Documentació genèrica), amb la redacció següent: “11. En el supòsit que per a l’explotació del joc d’atzar es necessiti un fitxer que contingui o hagi de contenir dades personals dels participants, una còpia de la resolució de la seva inscripció al Registre Públic d’Inscripció de Fitxers de Dades Personals.”
Es modifica l’apartat 3 de l’article 13 (Tramitació de la sol·licitud), que queda redactat com segueix: “3. El CRAJ ha de trametre, si escau, una còpia de la sol·licitud i dels documents identificatius de les persones sol·licitants, així com dels certificats d’antecedents penals, per via telemàtica, a la Unitat d’Intel·ligència Financera d’Andorra (d’ara endavant UIFAND) perquè evacuï l’informe corresponent. Amb la mateixa finalitat, també s’ha de trametre, si escau, una còpia de la sol·licitud i dels documents a què fan referència els apartats 10 i 11 de l’article 9 del Reglament a l’AAPD. La UIFAND i/o l’AAPD han d’evacuar els informes tan aviat com sigui possible i en tot cas en un termini no superior a quinze dies des de la data de la seva recepció, i lliurar-los per via telemàtica al CRAJ.” Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 25 de novembre del 2015 Antoni Martí Petit Cap de Govern