Back to search
RegulationIn forceBOPA

Decret de modificació del Reglament de la taxa sobre la tinença de vehicles

First publication
May 29, 1996
Last amendment
Versions
1
Current version
v1

Current text

Articles from the current version of the law. Click 'History' to see how each article has evolved.

v1In forceMay 29, 1996
1

Es modifica l’apartat 3 de l’article 3. Vehicles dipositats en museus. “3. L’òrgan competent de cada Museu informa el responsable del Registre de Vehicles, abans del dia 31 de desembre de cada any, dels vehicles que formen part del fons del Museu trametent-li un llista, amb el vist-i-plau del ministre que té al seu càrrec el Departament de Cultura, amb les especificacions següents: a) la designació del Museu, tal com figura a l’annex I b) la menció “Relació de vehicles dipositats al Museu” c) per cada vehicle que forma part del fons del Museu les dades que s’esmenten a l’apartat 1 de l’article 8 d) la data i la signatura del responsable de l’òrgan competent”

2

Es modifica l’article 13. Venedors de vehicles d’ocasió. “Per formalitzar la no subjecció a la taxa, prevista a la disposició transitòria de la Llei de la taxa sobre la tinença de vehicles d’ocasió inscrits sota aquesta activitat al Registre de Comerç i Indústria, han de dipositar el permís de circulació dels vehicles que estiguin en el seu poder prop del responsable del Registre de Vehicles abans del dia 31 de desembre de cada any.”

3

S’afegeix un article 14 al Reglament de la taxa sobre la tinença de vehicles: “Article 14. Vehicles de persones amb minusvalidesa física. 1. Les persones amb minusvalidesa física tenen dret a tramitar la no subjecció de la taxa sobre la tinença de vehicles i han de complir els requisits següents: a) La persona amb minusvalidesa física ha de ser la titular i la conductora del vehicle b) El vehicle ha d’estar adaptat (canvi automàtic i direcció assistida no es consideren adaptacions) c) Ésser titular d’una targeta especial d’aparcament 2. La Inspecció Tècnica de Vehicles lliura cada any un certificat de cotxe adaptat per a persones amb minusvalidesa física que s’ha de presentar, a fi de no estar subjecte a la taxa, abans del 31 de desembre al Registre de Vehicles del Govern d’Andorra. 3. La transmissió del vehicle no subjecte a la taxa sobre la tinença de vehicles per ésser-ne titular una persona amb minusvalidesa física queda subjecte a aquesta taxa, excepte si el comprador és una persona amb minusvalidesa física que compleix els requisits a) i c) que s’indiquen en l’apartat 1.

disposició transitòria

Si una persona amb minusvalidesa física ha satisfet l’import de la taxa sobre la tinença de vehicles de l’exercici 1996 pot demanar-ne el retorn presentant la documentació dels requisits que s’especifiquen a l’apartat 1 i 2 de l’article 14”.

disposició final

Aquest Decret entra en vigor el dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 23 de maig de 1996 Marc Forné Molné Cap de Govern

14

Vehicles de persones amb minusvalidesa física.

  1. Les persones amb minusvalidesa física tenen dret a tramitar la no subjecció de la taxa sobre la tinença de vehicles i han de complir els requisits següents: a) La persona amb minusvalidesa física ha de ser la titular i la conductora del vehicle b) El vehicle ha d’estar adaptat (canvi automàtic i direcció assistida no es consideren adaptacions) c) Ésser titular d’una targeta especial d’aparcament 2. La Inspecció Tècnica de Vehicles lliura cada any un certificat de cotxe adaptat per a persones amb minusvalidesa física que s’ha de presentar, a fi de no estar subjecte a la taxa, abans del 31 de desembre al Registre de Vehicles del Govern d’Andorra. 3. La transmissió del vehicle no subjecte a la taxa sobre la tinença de vehicles per ésser-ne titular una persona amb minusvalidesa física queda subjecte a aquesta taxa, excepte si el comprador és una persona amb minusvalidesa física que compleix els requisits a) i c) que s’indiquen en l’apartat 1. Disposició transitòria Si una persona amb minusvalidesa física ha satisfet l’import de la taxa sobre la tinença de vehicles de l’exercici 1996 pot demanar-ne el retorn presentant la documentació dels requisits que s’especifiquen a l’apartat 1 i 2 de l’article 14”. Disposició final Aquest Decret entra en vigor el dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 23 de maig de 1996 Marc Forné Molné Cap de Govern