How this article evolved across every version of the law.
Inspecció i vigilància
Article 59. Inspecció i vigilància
La inspecció i la vigilància del que regula aquest títol primer corresponen al CRAJ, d’acord amb el que preveu el títol V de la Llei i les disposicions del Reglament regulador del Servei d’Inspecció i del procediment sancionador del Consell Regulador Andorrà del Joc vigent. Tot això sense perjudici de les funcions encomanades als òrgans competents en matèria d’inspecció financera, tributària i d’altres.
Inspecció i vigilància
Article 59. Inspecció i vigilància
La inspecció i la vigilància del que regula aquest títol primer corresponen al CRAJ, d’acord amb el que preveu el títol V de la Llei i les disposicions del Reglament regulador del Servei d’Inspecció i del procediment sancionador del Consell Regulador Andorrà del Joc vigent. Tot això sense perjudici de les funcions encomanades als òrgans competents en matèria d’inspecció financera, tributària i d’altres.