B
BOPA·CHAT
← Decret 187/2022, del 4-5-2022, d’aprovació del Reglament del servei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra anomenat Centre de Resolució de Conflictes Empresarials (CRCE).
112 versions

Decret 187/2022, del 4-5-2022, d’aprovació del Reglament del servei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra anomenat Centre de Resolució de Conflictes Empresarials (CRCE).

How this article evolved across every version of the law.

v1AmendmentBOPA 034058May 10, 2022

Registres de terceres persones imparcials

Decret 187/2022, del 4-5-2022, d’aprovació del Reglament del servei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra anomenat Centre de Resolució de Conflictes Empresarials (CRCE).

  1. La Cambra ha de crear un registre de terceres persones imparcials per cada un dels serveis que ofereix el CRCE. Hi ha d’haver, com a mínim, els registres següents:

    • a) Registre de Persones Mediadores.
    • b) Registre de Persones Conciliadores.
    • c) Registre de Tècnics, Pèrits o Experts Imparcials, del peritatge extrajudicial o fact finding.
    • d) Registre d’Experts de Sistemes Mixtos (Medarb, combinació de mediació i arbitratge; Arbmed, combinació d’arbitratge i mediació i Medaloa, mediació amb arbitratge d’oferta final).

  2. La Cambra també ha de crear els registres corresponents a altres serveis d’ADR o a altres sistemes mixtos que puguin desenvolupar-se en un futur, d’acord amb els requisits dels procediments d’ADR.

  3. L’objectiu d’aquests registres és que el CRCE de la Cambra garanteixi la qualitat i l’expertesa del servei prestat pels professionals inscrits i el compliment dels principis rectors de cada un dels procediments de resolució alternativa de conflictes.

v2AmendmentIn forceChangedOct 11, 2022

Registres de terceres persones imparcials

Modifica art. 14

  1. La Cambra ha de crear un registre de terceres persones imparcials per cada un dels serveis que ofereix el CRCE. Hi ha d’haver, com a mínim, els registres següents:

    • a) Registre de Persones Mediadores.
    • b) Registre de Persones Conciliadores.
    • c) Registre de Tècnics, Pèrits o Experts Imparcials, del peritatge extrajudicial o fact finding.
    • d) Registre d’Experts de Sistemes Mixtos (Medarb, combinació de mediació i arbitratge; Arbmed, combinació d’arbitratge i mediació i Medaloa, mediació amb arbitratge d’oferta final).

  2. La Cambra també ha de crear els registres corresponents a altres serveis d’ADR o a altres sistemes mixtos que puguin desenvolupar-se en un futur, d’acord amb els requisits dels procediments d’ADR.

  3. L’objectiu d’aquests registres és que el CRCE de la Cambra garanteixi la qualitat i l’expertesa del servei prestat pels professionals inscrits i el compliment dels principis rectors de cada un dels procediments de resolució alternativa de conflictes.