B
BOPA·CHAT
Llei 62/2010, del 22 de setembre, de crèdit extraordinari per finançar els treballs d’assistència tècnica per a la redacció de diversos estudis i projectes d’inversió.
v1OriginalIn forceBOPA 022060
📅 Published: Oct 19, 2010Effective: Oct 20, 2010§ 4 articles

Llei 62/2010, del 22 de setembre, de crèdit extraordinari per finançar els treballs d’assistència tècnica per a la redacció de diversos estudis i projectes d’inversió.

exposició de motiusHistory

El Projecte de llei del pressupost per a l’exercici del 2010 preveia una dotació pressupostària per finançar els treballs d’assistència tècnica per a la redacció de diversos estudis i projectes d’inversió.

Quan el Consell General no aprova la Llei del pressupost general, com en el cas d’enguany, l’executiu no pot fer front a les despeses d’inversió real, a excepció de les despeses d’inversió previstes en el Projecte de pressupost pendent d’aprovació i que ja s’havien aprovat amb el caràcter de despeses plurianuals i que el cap de Govern, amb l’acord previ del Govern, pot posar en vigor.

En conseqüència, el Govern no disposa de crèdits per fer front als treballs d’assistència tècnica per a la redacció de diversos estudis i projectes d’inversió, que es xifra en 150.000 euros.

El caràcter d’urgència i necessitat de la inversió de referència queda justificat a l’haver de disposar de projectes redactats durant el present exercici pressupostari per possibilitar l’execució de les obres en l’exercici pressupostari següent.

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern del 27 de maig del 2010;

1History

S’aprova un crèdit extraordinari per un import de 150.000 euros per a l’exercici 2010 per a la partida pressupostària següent:

610 Departament d’Ordenament Territorial-617 Àrea de Comptabilitat i Secretaria-60910 Estudis i projectes d’inversió-PROJ-0001 Obres públiques, per un import de 150.000 euros.

2History

Aquest crèdit extraordinari es finança mitjançant la partida pressupostària 220 Departament de Pressupost i Patrimoni-221 Despeses i operacions financeres-PROJ-0009 Deute públic-30000 Interessos de deute públic.

disposició finalHistory

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 22 de setembre del 2010

Josep Dallerès Codina

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra