-
Si se sol·licita la utilització en el comerç de la bandera, l’escut o altres emblemes del Principat d’Andorra, o la seva imitació, s’han de tenir en compte els criteris següents per atorgar o denegar l’autorització:
- a) Es denega la utilització si és d’una natura que indueix el públic a error sobre l’origen del producte o del servei.
Per als productes alimentaris es denega la utilització si el seu origen no és preferencial andorrà de conformitat amb la normativa en matèria duanera vigent en cada moment. En cas que no es disposi d’un certificat emès per la Duana sobre l’origen preferencial andorrà del producte alimentari, el Servei de Signes d’Estat ha de sol·licitar prèviament un informe vinculant al ministeri encarregat de l’agricultura, sobre la base de la memòria descriptiva del seu procés d’elaboració presentada pel sol·licitant.
- b) Es denega la utilització si consisteix en imitacions d’aquests signes.
- c) Si no és objecte de denegació segons els subapartats a o b anteriors, s’autoritza la utilització, subjecta a l’obligació que aquests signes es reprodueixin d’acord amb el Llibre de normes de reproducció de la bandera, l’escut i altres emblemes del Principat d’Andorra editat pel Govern.
-
Si se sol·licita la utilització en el comerç i, en particular, en un nom comercial o en una denominació social, del nom o una forma abreujada del nom Principat d’Andorra, o una forma abreujada seva com ara Andorra, Principat, AND o AD, o la seva imitació, com ara el prefix o sufix andor, and o ad, o les paraules andorrana, andorranes, andorrà, andorrans o coprincipat, s’han de tenir en compte els criteris següents per decidir sobre aquesta autorització:
- a) Es denega la utilització si és d’una natura que indueix el públic a error sobre l’origen del producte o del servei.
Per als productes alimentaris es denega la utilització si el seu origen no és preferencial andorrà de conformitat amb la normativa en matèria duanera vigent en cada moment. En cas que no es disposi d’un certificat emès per la Duana sobre l’origen preferencial andorrà del producte alimentari, el Servei de Signes d’Estat ha de sol·licitar prèviament un informe vinculant al ministeri encarregat de l’agricultura, sobre la base de la memòria descriptiva del seu procés d’elaboració presentada pel sol·licitant.
- b) S’autoritza la utilització d’un nom comercial o d’una denominació social que continguin aquests noms si el sol·licitant és titular d’un nom comercial o d’una denominació social idèntics registrats a Andorra en una data anterior a la d’entrada en vigor de la primera versió d’aquest Reglament (el 14 de juny del 2000).
- c) S’autoritza la utilització com a element d’un nom comercial o d’una denominació social si és un element secundari dins el conjunt de paraules que formen el nom comercial o la denominació social. Per complir el requisit d’element secundari és necessari, però no suficient, que vagi acompanyat d’un o més elements com ara paraules, lletres, números, signes ortogràfics o una combinació seva, i que aquests elements tinguin caràcter distintiu sense ell.
- d) Es denega la utilització com a element d’un nom comercial o d’una denominació social si pot induir el públic a error sobre la relació de l’activitat de la societat o de l’activitat comercial amb la d’un servei públic o d’un organisme oficial.
- Es denega la utilització en el comerç del nom Govern o Govern d’Andorra, o la seva imitació, sol·licitada per una empresa privada.
- Es denega la utilització en el comerç dels adjectius estatal, nacional, governamental, oficial, o la seva imitació, sol·licitada per una empresa privada, si la utilització és d’una natura que indueix el públic a error.
- Es denega la utilització en el comerç dels segells o els signes de control i garantia del Principat d’Andorra, o la seva imitació, a un sol·licitant altre que els organismes acreditats per disposar d’aquests segells o signes o les entitats autoritzades per aquests organismes.