Back to search
LawIn forceBOPA50/2010

Llei 50/2010, del 30 de juny, de crèdit extraordinari per fer front al subministrament i la reposició de material de senyalització i sistemes de contenció de vehicles.

Llei 50/2010, del 30 de juny, de crèdit extraordinari per fer front al subministrament i la reposició de material de senyalització i sistemes de contenció de vehicles.

First publication
Jul 27, 2010
Last amendment
Versions
1
Current version
v1

Current text

Articles from the current version of the law. Click 'History' to see how each article has evolved.

v1In forceJul 27, 2010
exposició de motius

El Projecte de pressupost per a l’exercici 2010 preveia una dotació per fer front al subministrament i la reposició de material de senyalització i sistemes de contenció de vehicles.

Aquesta previsió corresponia als crèdits per finançar les despeses següents: de reposició de baranes de protecció de vianants i baranes tubulars de color vermell de protecció de carreteres; de subministrament i d’implantació de barreres de protecció de motocicletes; de reposició i nova col·locació de pals de neu de la xarxa de carreteres; de reposició de senyalització vertical que es malmet durant l’any a causa d’accidents i de material d’abalisament i de contenció de vehicles; i de subministrament, d’implantació i de reposició de barreres de seguretat.

Quan el Consell General no aprova la Llei del pressupost general, com en el cas d’enguany, l’executiu no pot fer front a les despeses de capital, a excepció de les transferències als comuns i de les despeses d’inversió previstes al Projecte de pressupost pendent d’aprovació, que ja s’havien aprovat amb el caràcter de despeses plurianuals, i que el cap de Govern, amb l’acord previ del Govern, pot fer efectives i pot posar en vigor, respectivament. En conseqüència, el Govern no disposa de crèdits per fer front a les despeses d’inversió real esmentades, que es xifren en un total de 409.210,94 euros.

El caràcter d’urgència i necessitat de la inversió esmentada queda justificat per la necessitat de garantir la seguretat de la xarxa de carreteres mitjançant els elements de protecció i senyalització més adients en cada zona complint amb les normes establertes per la normativa europea.

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern del 21 d’abril del 2010;

1

S’aprova un crèdit extraordinari per un import de 409.210,94 euros per a l’exercici 2010 per al subministrament i la reposició de material de senyalització i sistemes de contenció de vehicles, per a la partida pressupostària següent:

420 Departament de Mobilitat i Explotació de Carreteres-422 Àrea de Conservació i Explotació de Carreteres-61700 Conservació de Carreteres-PROJ 0003 Senyalització de carreteres, per un import de 409.210,94 euros.

2

Aquest crèdit extraordinari per un import de 409.210,94 euros es finança mitjançant un nou endeutament.

disposició final

Aquesta Llei entra en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 30 de juny del 2010

Josep Dallerès Codina

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra