Acord de data 13-5-2020 pel qual el Consell Superior de la Justícia adapta les mesures vigents als preceptes establerts per la Llei 5/2020.

Acord

Acord de data 13-5-2020 pel qual el Consell Superior de la Justícia adapta les mesures vigents als preceptes establerts per la Llei 5/2020.

Vist la llei 5/2020 del 18 d’abril de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2 i pel Decret del 30-4-2020 pel qual s’adopten noves mesures excepcionals addicionals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2 en relació amb els serveis d’atenció a la ciutadania de les administracions públiques.

Vista la disposició de l’article 89.1 de la Constitució,

Vistes les mesures contingudes en els Decrets de Govern de dates 11, 13,14 i 17, 23 de març del 2020 (publicats respectivament als BOPA núm. 21, 22, 23, 28 i 36 en dates 12, 13,14,17 i 25 de març del 2020)

Vist l’Acord del Consell Superior de la Justícia de data 1-4-2020 adaptant les mesures vigents segons acords de dates 15 i 18 de març de 2020 als preceptes establerts al capítol setè de la llei 3/2020, del 23 de març, de mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-CoV-2 (publicat el 1-4-2020, Bopa nº43).

Vist que la Llei 5/2020, del 18 d’abril de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2 (publicada el 30-4-2020 al Bopa nº57) manté amb els seus articles 49 a 52, ambdós inclosos, la suspensió, amb caràcter general, dels terminis processals i dels terminis administratius per a la tramitació de tota classe de procediments amb efectes des del 14 de març del 2020 inclòs, fins al moment en que el Govern declari la fi de la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV2), amb el benentès que tots els dies compresos en aquest període tenen la consideració de dies no hàbils i que totes les actuacions processals i tràmits que hagin estat efectivament realitzats durant aquest termini són plenament vàlids i eficaços.

Tanmateix preveu un règim derogatori al punt anterior segons el qual:

• la suspensió de terminis no afecta els procediments: d’habeas corpus, preferents i urgents de protecció de drets fonamentals, les actuacions amb persones detingudes o preses, les actuacions urgents amb matèria de vigilància penitenciària, l’adopció de mesures cautelars i l’adopció de mesures per les persones en situació de risc.

• l’òrgan jurisdiccional competent pot acordar la pràctica de qualsevol actuacions o tràmits, les mesures d’ordenació i d’instrucció, que consideri necessaris per evitar perjudicis irreparables als drets i interessos legítims de les parts.

• la suspensió de terminis administratius no s’aplica als procediments i a les resolucions que estiguin directament relacionats amb la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV-2 (art.24.3).

Finalment la Llei 5/2020 manté la suspensió dels terminis de prescripció i de caducitat, d’ençà la data d’entrada en vigor de la Llei de mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-CoV-2 i fins al moment en què el Govern declari, per decret, la fi de la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV2 i la possibilitat de dur a terme per mitjà de videoconferència totes les actuacions davant dels batlles i tribunals per tal d’evitar, sempre que sigui possible, el contacte directe entre les persones.

Vist el Decret del 30-4-2020 pel qual s’adopten mesures excepcionals addicionals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, en relació amb els serveis d’atenció a la ciutadania de les administracions públiques ( publicat 30-4-2020 Bopa nº58)

Per tot l’exposat i amb la finalitat d’adaptar les mesures vigents acordades en el seu acord de data 1-4-2020, el Consell Superior de la Justícia, en sessió extraordinària de data d’avui,

Acorda:

1. 1.- D’acord amb les disposicions de la Llei 5/2020, del 18 d’abril de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2, mantenir:

   • a) L’activitat judicial dels serveis que es considerin estrictament essencials.

Queden compresos en aquest supòsit les actuacions pròpies als procediments d’habeas corpus, preferents i urgents de protecció de drets fonamentals, les actuacions amb persones detingudes o preses, les actuacions urgents amb matèria de vigilància penitenciària, l’adopció de mesures cautelars i l’adopció de mesures per les persones en situació de risc.

No obstant, els batlles i tribunals podran realitzar actuacions o tràmits, prendre mesures d’ordenació i d’instrucció durant el període de suspensió, sempre que es considerin necessàries i resultin indispensable per evitar perjudicis greus a les persones interessades.

• b) L’activitat habitual dels serveis de guàrdia, amb el respecte de les mesures de precaució i higièniques recomanades pel Govern.
• c) El recurs al mecanisme de la videoconferència previst a l’article 52 de la Llei de mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-CoV-2 s’ha de reservar per a la practica de les actuacions de naturalesa orals i per les actuacions considerades com a necessàries per evitar perjudicis irreparables als drets i interessos legítims de les parts.

2. 2.- els Presidents de jurisdicció i el Fiscal General seguiran adoptant les mesures que siguin procedents per cobrir els serveis essencials i els serveis de guàrdia.
3. 3.- Les notificacions de les resolucions judicials que puguin ser adoptades hauran d’intervenir en les modalitats legalment fixades (article 86.2 de la Constitució i art. 59 de la Llei qualificada de la Justícia).
4. 4.- Per tal de seguir donant compliment a les mesures establertes per l’autoritat sanitària (Decret de Govern adoptant mesures excepcionals addicionals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, en relació amb els serveis d’atenció a la ciutadania de les administracions públiques de data 30-4-2020, Bopa nº58):

• Els usuaris i els cooperadors judicials seran atès a l’edifici públic de l’Administració de la Justícia sempre amb cita prèvia.

• Les vies de presentació dels escrits, que es puguin entrar, seguiran les habituals, respectant però el procediment de cita prèvia.

Totes les persones usuàries i cooperadors judicials han respectar les mesures sanitàries dirigides a la prevenció del contagi del SARS-CoV-2 adoptades pel Govern, i les que els siguin requerides a l’entrada de la Seu de la Justícia, com l’ús de la mascareta.

5. 5.- El present Acord entrarà en vigor en el moment de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra i les seves mesures s’estendran fins al moment en que el Govern declari la fi de la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV2.
6. Publicar aquest acord al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra per a coneixement general.

Andorra la Vella, el 13 de maig del 2020

Enric Casadevall MedranoPresident

Acord

Acord de data 13-5-2020 pel qual el Consell Superior de la Justícia adapta les mesures vigents als preceptes establerts per la Llei 5/2020.

Vist la llei 5/2020 del 18 d’abril de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2 i pel Decret del 30-4-2020 pel qual s’adopten noves mesures excepcionals addicionals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2 en relació amb els serveis d’atenció a la ciutadania de les administracions públiques.

Vista la disposició de l’article 89.1 de la Constitució,

Vistes les mesures contingudes en els Decrets de Govern de dates 11, 13,14 i 17, 23 de març del 2020 (publicats respectivament als BOPA núm. 21, 22, 23, 28 i 36 en dates 12, 13,14,17 i 25 de març del 2020)

Vist l’Acord del Consell Superior de la Justícia de data 1-4-2020 adaptant les mesures vigents segons acords de dates 15 i 18 de març de 2020 als preceptes establerts al capítol setè de la llei 3/2020, del 23 de març, de mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-CoV-2 (publicat el 1-4-2020, Bopa nº43).

Vist que la Llei 5/2020, del 18 d’abril de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2 (publicada el 30-4-2020 al Bopa nº57) manté amb els seus articles 49 a 52, ambdós inclosos, la suspensió, amb caràcter general, dels terminis processals i dels terminis administratius per a la tramitació de tota classe de procediments amb efectes des del 14 de març del 2020 inclòs, fins al moment en que el Govern declari la fi de la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV2), amb el benentès que tots els dies compresos en aquest període tenen la consideració de dies no hàbils i que totes les actuacions processals i tràmits que hagin estat efectivament realitzats durant aquest termini són plenament vàlids i eficaços.

Tanmateix preveu un règim derogatori al punt anterior segons el qual:

• la suspensió de terminis no afecta els procediments: d’habeas corpus, preferents i urgents de protecció de drets fonamentals, les actuacions amb persones detingudes o preses, les actuacions urgents amb matèria de vigilància penitenciària, l’adopció de mesures cautelars i l’adopció de mesures per les persones en situació de risc.

• l’òrgan jurisdiccional competent pot acordar la pràctica de qualsevol actuacions o tràmits, les mesures d’ordenació i d’instrucció, que consideri necessaris per evitar perjudicis irreparables als drets i interessos legítims de les parts.

• la suspensió de terminis administratius no s’aplica als procediments i a les resolucions que estiguin directament relacionats amb la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV-2 (art.24.3).

Finalment la Llei 5/2020 manté la suspensió dels terminis de prescripció i de caducitat, d’ençà la data d’entrada en vigor de la Llei de mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-CoV-2 i fins al moment en què el Govern declari, per decret, la fi de la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV2 i la possibilitat de dur a terme per mitjà de videoconferència totes les actuacions davant dels batlles i tribunals per tal d’evitar, sempre que sigui possible, el contacte directe entre les persones.

Vist el Decret del 30-4-2020 pel qual s’adopten mesures excepcionals addicionals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, en relació amb els serveis d’atenció a la ciutadania de les administracions públiques ( publicat 30-4-2020 Bopa nº58)

Per tot l’exposat i amb la finalitat d’adaptar les mesures vigents acordades en el seu acord de data 1-4-2020, el Consell Superior de la Justícia, en sessió extraordinària de data d’avui,

Acorda:

1. 1.- D’acord amb les disposicions de la Llei 5/2020, del 18 d’abril de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-Cov-2, mantenir:

• a) L’activitat judicial dels serveis que es considerin estrictament essencials.

Queden compresos en aquest supòsit les actuacions pròpies als procediments d’habeas corpus, preferents i urgents de protecció de drets fonamentals, les actuacions amb persones detingudes o preses, les actuacions urgents amb matèria de vigilància penitenciària, l’adopció de mesures cautelars i l’adopció de mesures per les persones en situació de risc.

No obstant, els batlles i tribunals podran realitzar actuacions o tràmits, prendre mesures d’ordenació i d’instrucció durant el període de suspensió, sempre que es considerin necessàries i resultin indispensable per evitar perjudicis greus a les persones interessades.

• b) L’activitat habitual dels serveis de guàrdia, amb el respecte de les mesures de precaució i higièniques recomanades pel Govern.
• c) El recurs al mecanisme de la videoconferència previst a l’article 52 de la Llei de mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia de SARS-CoV-2 s’ha de reservar per a la practica de les actuacions de naturalesa orals i per les actuacions considerades com a necessàries per evitar perjudicis irreparables als drets i interessos legítims de les parts.

2. 2.- els Presidents de jurisdicció i el Fiscal General seguiran adoptant les mesures que siguin procedents per cobrir els serveis essencials i els serveis de guàrdia. 3. 3.- Les notificacions de les resolucions judicials que puguin ser adoptades hauran d’intervenir en les modalitats legalment fixades (article 86.2 de la Constitució i art. 59 de la Llei qualificada de la Justícia). 4. 4.- Per tal de seguir donant compliment a les mesures establertes per l’autoritat sanitària (Decret de Govern adoptant mesures excepcionals addicionals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, en relació amb els serveis d’atenció a la ciutadania de les administracions públiques de data 30-4-2020, Bopa nº58):

• Els usuaris i els cooperadors judicials seran atès a l’edifici públic de l’Administració de la Justícia sempre amb cita prèvia.

• Les vies de presentació dels escrits, que es puguin entrar, seguiran les habituals, respectant però el procediment de cita prèvia.

Totes les persones usuàries i cooperadors judicials han respectar les mesures sanitàries dirigides a la prevenció del contagi del SARS-CoV-2 adoptades pel Govern, i les que els siguin requerides a l’entrada de la Seu de la Justícia, com l’ús de la mascareta.

5. 5.- El present Acord entrarà en vigor en el moment de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra i les seves mesures s’estendran fins al moment en que el Govern declari la fi de la situació d’emergència sanitària causada pel SARS-CoV2. 6. Publicar aquest acord al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra per a coneixement general.

Andorra la Vella, el 13 de maig del 2020

Enric Casadevall MedranoPresident