(Article 211, apartat 1, del codi)
En cas que se sol·liciti el règim de perfeccionament passiu per efectuar una reparació, les mercaderies d’exportació temporal s’han de poder reparar i el règim no s’ha d’utilitzar per millorar les prestacions tècniques de les mercaderies.