B
BOPA·CHAT
Llei 26/2008, del 20 de novembre, de regulació dels apartaments moblats per a vacances i de les empreses que els exploten.
403 versions

Llei 26/2008, del 20 de novembre, de regulació dels apartaments moblats per a vacances i de les empreses que els exploten.

How this article evolved across every version of the law.

v1AmendmentJul 28, 1999

Infraccions greus

Deroga art. 19, 10, 11

Constitueixen infraccions greus:

  • a) El fet que una persona física o jurídica presti serveis d'arrendament turístic

sense ser registrada com a EEAM i/o presti aquests serveis en unitats

immobiliàries o dependències que incompleixen les disposicions d'aquesta Llei

o dels reglaments que la desenvolupen i/o que no són registrades com a

apartaments moblats per a vacances, si aquest fet no comporta un perjudici

notori per als interessos turístics del Principat d'Andorra.

  • b) El fet de contractar un nombre d'apartaments moblats per a vacances que

excedeix el nombre total d'apartaments explotats per l'EEAM, en el cas en el

qual l'EEAM acredita haver proposat una solució alternativa als usuaris, amb

que no sigui tipificada com a molt greu.

una prestació almenys anàloga a la contractada.

  • j) La reincidència en la comissió d'almenys tres infraccions lleus en un període
  • c) El fet de contractar un apartament moblat per a vacances per a un nombre

de sis mesos.

de persones superior a la seva capacitat, en el cas en el qual l'EEAM acredita

haver proposat una solució alternativa a l'usuari, amb una prestació almenys

anàloga a la contractada.

  • d) El fet que una EEAM deixi de complir almenys un dels requisits que han

donat lloc al seu registre o a la seva classificació en una categoria, o el fet de

realitzar obres o reformes estructurals als seus locals, oficines i instal·lacions

que suposin una disminució de la qualitat o que afectin la seva categoria o

capacitat, sense haver-ne informat el ministeri competent en matèria de turisme

o sense haver seguit el procediment establert.

  • e) El fet que una EEAM no hagi lliurat al comú corresponent les certificacions

referides als apartats 1 i 2 de l'article 33.

  • f) La utilització de denominacions, rètols o distintius diferents dels que

corresponen a la categoria de l'EEAM o dels apartaments moblats per a

vacances que aquesta EEAM explota.

  • g) El fet que, com a conseqüència de la negligència en l'explotació d'un

apartament, s'ocasionin perjudicis continuats a la comunitat de veïns que

resideixen habitualment al mateix edifici. S'entén per continuats dos o més

incidents acreditats mitjançant l'informe o l'atestat corresponent dels serveis

públics competents, en especial pel que fa als serveis de policia o bombers.

  • h) El fet d'actuar, en el marc de la política comercial, publicitària o contractual,

de manera deslleial i/o utilitzant maniobres destinades a ocultar, directament o

indirectament, la natura o la qualitat reals dels serveis prestats en detriment

dels drets del consumidor.

  - i) Qualsevol altra infracció que causi un perjudici econòmic greu als usuaris i
v2OriginalChangedBOPA 020094Dec 23, 2008

Infraccions greus

Llei 26/2008, del 20 de novembre, de regulació dels apartaments moblats per a vacances i de les empreses que els exploten.

Constitueixen infraccions greus:

  • a) El fet que una persona física o jurídica presti serveis d'arrendament turístic

sense ser registrada com a EEAM i/o presti aquests serveis en unitats

immobiliàries o dependències que incompleixen les disposicions d'aquesta Llei

o dels reglaments que la desenvolupen i/o que no són registrades com a

apartaments moblats per a vacances, si aquest fet no comporta un perjudici

notori per als interessos turístics del Principat d'Andorra.

  • b) El fet de contractar un nombre d'apartaments moblats per a vacances que

excedeix el nombre total d'apartaments explotats per l'EEAM, en el cas en el

qual l'EEAM acredita haver proposat una solució alternativa als usuaris, amb

que no sigui tipificada com a molt greu.

una prestació almenys anàloga a la contractada.

  • j) La reincidència en la comissió d'almenys tres infraccions lleus en un període
  • c) El fet de contractar un apartament moblat per a vacances per a un nombre

de sis mesos.

de persones superior a la seva capacitat, en el cas en el qual l'EEAM acredita

haver proposat una solució alternativa a l'usuari, amb una prestació almenys

anàloga a la contractada.

  • d) El fet que una EEAM deixi de complir almenys un dels requisits que han

donat lloc al seu registre o a la seva classificació en una categoria, o el fet de

realitzar obres o reformes estructurals als seus locals, oficines i instal·lacions

que suposin una disminució de la qualitat o que afectin la seva categoria o

capacitat, sense haver-ne informat el ministeri competent en matèria de turisme

o sense haver seguit el procediment establert.

  • e) El fet que una EEAM no hagi lliurat al comú corresponent les certificacions

referides als apartats 1 i 2 de l'article 33.

  • f) La utilització de denominacions, rètols o distintius diferents dels que

corresponen a la categoria de l'EEAM o dels apartaments moblats per a

vacances que aquesta EEAM explota.

  • g) El fet que, com a conseqüència de la negligència en l'explotació d'un

apartament, s'ocasionin perjudicis continuats a la comunitat de veïns que

resideixen habitualment al mateix edifici. S'entén per continuats dos o més

incidents acreditats mitjançant l'informe o l'atestat corresponent dels serveis

públics competents, en especial pel que fa als serveis de policia o bombers.

  • h) El fet d'actuar, en el marc de la política comercial, publicitària o contractual,

de manera deslleial i/o utilitzant maniobres destinades a ocultar, directament o

indirectament, la natura o la qualitat reals dels serveis prestats en detriment

dels drets del consumidor.

  - i) Qualsevol altra infracció que causi un perjudici econòmic greu als usuaris i
v3AmendmentChangedDec 02, 2009

Infraccions greus

Modifica art. disposició transitòria segona

Constitueixen infraccions greus:

  • a) El fet que una persona física o jurídica presti serveis d'arrendament turístic

sense ser registrada com a EEAM i/o presti aquests serveis en unitats

immobiliàries o dependències que incompleixen les disposicions d'aquesta Llei

o dels reglaments que la desenvolupen i/o que no són registrades com a

apartaments moblats per a vacances, si aquest fet no comporta un perjudici

notori per als interessos turístics del Principat d'Andorra.

  • b) El fet de contractar un nombre d'apartaments moblats per a vacances que

excedeix el nombre total d'apartaments explotats per l'EEAM, en el cas en el

qual l'EEAM acredita haver proposat una solució alternativa als usuaris, amb

una prestació almenys anàloga a la contractada.

  • c) El fet de contractar un apartament moblat per a vacances per a un nombre

de persones superior a la seva capacitat, en el cas en el qual l'EEAM acredita

haver proposat una solució alternativa a l'usuari, amb una prestació almenys

anàloga a la contractada.

  • d) El fet que una EEAM deixi de complir almenys un dels requisits que han

donat lloc al seu registre o a la seva classificació en una categoria, o el fet de

realitzar obres o reformes estructurals als seus locals, oficines i instal·lacions

que suposin una disminució de la qualitat o que afectin la seva categoria o

capacitat, sense haver-ne informat el ministeri competent en matèria de turisme

o sense haver seguit el procediment establert.

  • e) El fet que una EEAM no hagi lliurat al comú corresponent les certificacions

referides als apartats 1 i 2 de l'article 33.

  • f) La utilització de denominacions, rètols o distintius diferents dels que

corresponen a la categoria de l'EEAM o dels apartaments moblats per a

vacances que aquesta EEAM explota.

  • g) El fet que, com a conseqüència de la negligència en l'explotació d'un

apartament, s'ocasionin perjudicis continuats a la comunitat de veïns que

resideixen habitualment al mateix edifici. S'entén per continuats dos o més

incidents acreditats mitjançant l'informe o l'atestat corresponent dels serveis

públics competents, en especial pel que fa als serveis de policia o bombers.

  • h) El fet d'actuar, en el marc de la política comercial, publicitària o contractual,

de manera deslleial i/o utilitzant maniobres destinades a ocultar, directament o

indirectament, la natura o la qualitat reals dels serveis prestats en detriment

dels drets del consumidor.

  - i) Qualsevol altra infracció que causi un perjudici econòmic greu als usuaris i

que no sigui tipificada com a molt greu.

  • j) La reincidència en la comissió d'almenys tres infraccions lleus en un període

de sis mesos.