B
BOPA·CHAT
Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte.
532 versions

Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte.

How this article evolved across every version of the law.

v1OriginalBOPA 024033Jul 17, 2012

Obligats tributaris en les importacions

Llei 11/2012, del 21 de juny, de l’impost general indirecte.

Són els obligats tributaris de l’impost en les operacions d’importació els que realitzen les importacions.

A aquest efecte, es consideren

importadors:

  1. Els destinataris dels béns importats, siguin adquirents, cessionaris o propietaris dels mateixos béns, o bé consignataris que actuen en nom propi en la importació dels béns esmentats amb independència de la seva condició d’obligat tributari en les altres operacions subjectes a l’impost.
  2. Els viatgers pels béns que porten o transporten en arribar a Andorra.
  3. Els propietaris dels béns en els casos no previstos en els apartats 1 i 2 anteriors.
v2AmendmentChangedNov 20, 2012

Obligats tributaris en les importacions

Modifica art. 59, 55, 70, 74, 75, 80, disposició transitòria; Afegeix art. disposició transitòria segona

Són els obligats tributaris de l’impost en les operacions d’importació els que realitzen les importacions.

A aquest efecte, es consideren

importadors:

  1. Els destinataris dels béns importats, siguin adquirents, cessionaris o propietaris dels mateixos béns, o bé consignataris que actuen en nom propi en la importació dels béns esmentats amb independència de la seva condició d’obligat tributari en les altres operacions subjectes a l’impost.
  2. Els viatgers pels béns que porten o transporten en arribar a Andorra.
  3. Els propietaris dels béns en els casos no previstos en els apartats 1 i 2 anteriors.