Taxa de supervisió anual per a les entitats de pagament andorranes 1. S’estableix una taxa anual de supervisió de les entitats de pagament andorranes. 2. El fet generador d’aquesta taxa és la prestació del servei de supervisió i control per part de l’AFA. 3. L’obligat tributari d’aquesta taxa és l’entitat de pagament andorrana supervisada. 4. La quota tributària ve determinada per una quantitat fixa que s’estableix en funció dels serveis de pagament autoritzats d’acord amb l’establert a continuació: Tipologia dels serveis Quota tributària de la taxa anual de supervisió a) Serveis que permeten el dipòsit d’efectiu en un compte de pagament, així com totes les operacions necessàries per gestionar un compte de pagament. 1.000 euros b) Els serveis que permeten la retirada d’efectiu d’un compte de pagament, així com les operacions necessàries per gestionar un compte de pagament. 1.000 euros c) L’execució d’operacions de pagament, incloent-hi transferències de fons mitjançant un compte de pagament al proveïdor del servei de pagament de l’usuari o un altre proveïdor de serveis de pagament: i) Execució de domiciliacions de pagament, incloent-hi domiciliacions no recurrents; ii) Execució d’operacions de pagament mitjançant una targeta de pagament o un dispositiu similar; iii) Execució de transferències, incloent-hi ordres permanents. 1.000 euros d) L’execució d’operacions de pagament en què els fons es cobreixen amb una línia oberta de crèdit per a un usuari de servei de pagament: i) Execució de domiciliacions de pagament, incloent-hi domiciliacions no recurrents; ii) Execució d’operacions de pagament mitjançant una targeta de pagament o un dispositiu similar; iii) Execució de transferències, incloent-hi ordres permanents. 2.000 euros e) L’emissió d’instruments de pagament i/o adquisició d’operacions de pagament. 1.500 euros f) Enviament de diners 500 euros g) Serveis d’iniciació de pagaments 3.000 euros h) Serveis d’informació sobre comptes 2.000 euros 5. Meritació i liquidació: Aquesta taxa es percep, com a molt tard, el 30 d’abril de l’any en curs o en iniciar l’activitat en cas de tractar-se d’una entitat de nova creació. Si l’inici d’activitat no coincideix amb l’inici de l’any natural, la taxa es paga proporcionalment al període d’activitat de l’any en curs. L’obligació de satisfer aquesta taxa pren fi arran de la baixa de l’entitat. 6. Actualització i modificació de les quotes tributàries: a) S’habilita l’AFA a actualitzar els imports fixats prèviament d’acord amb l’evolució de l’índex de preus al consum. A aquest efecte, mitjançant comunicat tècnic, l’AFA ha de comunicar les noves quotes tributàries al conjunt d’entitats afectades. b) Les quotes tributàries relatives a les taxes establertes en aquest article es poden actualitzar o modificar mitjançant la Llei de pressupost.
Llei 10/2013, del 23 de maig, de l’Autoritat Financera Andorrana (Text refós sense caràcter oficial)
How this article evolved across every version of the law.
Deroga art. 14, 63
Modifica art. 5, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 19, 20, 23, capítol quart, 29, 30, 31, 32, 35, 38, 12, 18, 1, 3, 4; Afegeix art. 5, 11, 14, 18, 19 bis, 20 bis, capítol cinquè, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, disposició transitòria primera, disposició transitòria segona, disposició final primera, disposició final tercera, disposició final quarta, 3 bis, 4 bis; Modifica art. tota la llei
Taxa de supervisió anual per a les entitats de pagament andorranes 1. S’estableix una taxa anual de supervisió de les entitats de pagament andorranes. 2. El fet generador d’aquesta taxa és la prestació del servei de supervisió i control per part de l’AFA. 3. L’obligat tributari d’aquesta taxa és l’entitat de pagament andorrana supervisada. 4. La quota tributària ve determinada per una quantitat fixa que s’estableix en funció dels serveis de pagament autoritzats d’acord amb l’establert a continuació: Tipologia dels serveis Quota tributària de la taxa anual de supervisió a) Serveis que permeten el dipòsit d’efectiu en un compte de pagament, així com totes les operacions necessàries per gestionar un compte de pagament. 1.000 euros b) Els serveis que permeten la retirada d’efectiu d’un compte de pagament, així com les operacions necessàries per gestionar un compte de pagament. 1.000 euros c) L’execució d’operacions de pagament, incloent-hi transferències de fons mitjançant un compte de pagament al proveïdor del servei de pagament de l’usuari o un altre proveïdor de serveis de pagament: i) Execució de domiciliacions de pagament, incloent-hi domiciliacions no recurrents; ii) Execució d’operacions de pagament mitjançant una targeta de pagament o un dispositiu similar; iii) Execució de transferències, incloent-hi ordres permanents. 1.000 euros d) L’execució d’operacions de pagament en què els fons es cobreixen amb una línia oberta de crèdit per a un usuari de servei de pagament: i) Execució de domiciliacions de pagament, incloent-hi domiciliacions no recurrents; ii) Execució d’operacions de pagament mitjançant una targeta de pagament o un dispositiu similar; iii) Execució de transferències, incloent-hi ordres permanents. 2.000 euros e) L’emissió d’instruments de pagament i/o adquisició d’operacions de pagament. 1.500 euros f) Enviament de diners 500 euros g) Serveis d’iniciació de pagaments 3.000 euros h) Serveis d’informació sobre comptes 2.000 euros 5. Meritació i liquidació: Aquesta taxa es percep, com a molt tard, el 30 d’abril de l’any en curs o en iniciar l’activitat en cas de tractar-se d’una entitat de nova creació. Si l’inici d’activitat no coincideix amb l’inici de l’any natural, la taxa es paga proporcionalment al període d’activitat de l’any en curs. L’obligació de satisfer aquesta taxa pren fi arran de la baixa de l’entitat. 6. Actualització i modificació de les quotes tributàries: a) S’habilita l’AFA a actualitzar els imports fixats prèviament d’acord amb l’evolució de l’índex de preus al consum. A aquest efecte, mitjançant comunicat tècnic, l’AFA ha de comunicar les noves quotes tributàries al conjunt d’entitats afectades. b) Les quotes tributàries relatives a les taxes establertes en aquest article es poden actualitzar o modificar mitjançant la Llei de pressupost.
[Derogat]