Es modifica l’article 21 del Reglament d’aplicació de la Llei 5/2004, del 14 d’abril, del Codi de Duana - Elements a partir dels quals s’apliquen els drets a la importació i exportació i les altres mesures previstes en el marc dels intercanvis de mercaderies, amb el redactat següent: “Article 21. Principis del règim preferencial Sense perjudici de l’article 21 bis, per l’aplicació de l’article 37, punt b, del Codi, s’apliquen mutatis mutandis les disposicions comunitàries vigents relatives als règims tarifaris preferencials en respecte de l’Acord d’unió duanera CE-Andorra.”
← Back to search
DecreeIn forceBOPA70/2022
Decret 70/2022, del 23 de febrer del 2022
- First publication
- Mar 02, 2022
- Last amendment
- —
- Versions
- 1
- Current version
- v1
Current text
Articles from the current version of the law. Click 'History' to see how each article has evolved.
v1 — In forceMar 02, 2022
Addició de l’article 21 bis
S’introdueix l’article 21 bis al Reglament d’aplicació de la Llei 5/2004, del 14 d’abril, del Codi de Duana - Elements a partir dels quals s’apliquen els drets a la importació i exportació i les altres mesures previstes en el marc dels intercanvis de mercaderies, amb el redactat següent: “Article 21 bis. Preferència unilateral per a certs productes del tabac 1. L’aplicació de la preferència corresponent al 60% del tipus normal aplicable als productes del tabac codificats sota la sotsposició 240411 queda supeditada al fet que els productes hagin estat manufacturats a la Unió Europea a partir de tabac brut de la Unió Europea o prèviament posat en lliure pràctica. 2. Aquesta preferència s’acredita amb el document previst a l’annex núm. 9, degudament diligenciat per les autoritats duaneres del país d’exportació, i queda supeditada a la condició que aquestes darreres assegurin un nivell de cooperació adequat amb les autoritats duaneres andorranes en el marc de les eventuals sol·licituds de control a posteriori.”
Addició de l’annex 9
S’introdueix l’annex número 9 al Reglament d’aplicació de la Llei 5/2004, del 14 d’abril, del Codi de Duana - Elements a partir dels quals s’apliquen els drets a la importació i exportació i les altres mesures previstes en el marc dels intercanvis de mercaderies, amb el redactat següent: “Annex número 9. Certificat per a l’exportació a Andorra dels productes del tabac dels codis 240411 de l’SH”
Aquest Decret entra en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 23 de febrer del 2022 Xavier Espot Zamora Cap de Govern var Adjunt = "Adjunts/R20220223BAnnex.pdf";
Certificat per a l’exportació a Andorra dels productes del tabac dels codis 240411 de l’SH
Disposició final Aquest Decret entra en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Cosa que es fa pública per a coneixement general. Andorra la Vella, 23 de febrer del 2022 Xavier Espot Zamora Cap de Govern