Es modifica l’apartat 1 de l’article 1 del Decret del 20-5-2020 d’aprovació d’un segon programa extraordinari d’avals per a empreses i negocis per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, que queda redactat de la manera següent:
“1. S’aprova un programa extraordinari d’avals a càrrec de l’Estat, que es formalitzaran en línies de finançament garantides, destinat a dotar de liquiditat les empreses i els negocis del país per respondre al pagament de les despeses de personal (sous i salaris i cotitzacions a la Caixa Andorrana de la Seguretat Social), el finançament de quotes creditícies, de les operacions de lísing (arrendament financer), les possibles inversions d’adequació d’establiments per a l’atenció al públic per adaptar-se als requisits sanitaris derivats de la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, el finançament de les despeses de subministraments d’aigua corrent, d’electricitat, de telefonia, de calefacció i de carburants per a la locomoció, i el finançament de les despeses en concepte d’arrendament de locals comercials