B
BOPA·CHAT
Decret 323/2021, del 29-9-2021, que regula el retorn o la conversió en préstec del deute pendent corresponent al primer i al segon programes extraordinaris d’avals per a empreses i negocis per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2.
12 versions

Decret 323/2021, del 29-9-2021, que regula el retorn o la conversió en préstec del deute pendent corresponent al primer i al segon programes extraordinaris d’avals per a empreses i negocis per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2.

How this article evolved across every version of the law.

v1OriginalBOPA 033104Oct 05, 2021

Decret 323/2021, del 29-9-2021, que regula el retorn o la conversió en préstec del deute pendent corresponent al primer i al segon programes extraordinaris d’avals per a empreses i negocis per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2.

Les persones físiques o jurídiques beneficiàries dels programes d’avals han de presentar a la seva entitat bancària la sol·licitud de retorn o de conversió en préstec del deute pendent, durant els trenta dies posteriors a la data de venciment del deute vigent, per a les pòlisses que vencin abans del 31 de desembre del 2021, incloses les que s’hagin prorrogat segons la resolució de la Comissió Tècnica del 29 de gener del 2021 i que vencin abans del 31 de desembre del 2021. Per a la resta de pòlisses de crèdit, la sol·licitud s’haurà de presentar com a molt tard seixanta dies abans del seu venciment.

Els beneficiaris del programa d’avals que a criteri de la Comissió Tècnica i en funció de la documentació aportada, continuïn en una situació temporal de tensió de liquiditat derivada del coronavirus SARS-CoV-2 segons les necessitats operatives financeres del seu pla de negoci, i havent demostrat la seva capacitat de reemborsament, poden optar a la conversió en préstec del deute pendent.

El procediment de retorn o de conversió en préstec és el següent:

  1. Presentar la sol·licitud de retorn o de conversió en préstec del deute pendent a l’entitat bancària corresponent durant els trenta dies posteriors a la data de venciment del deute vigent en el marc dels programes d’avals, per a les pòlisses que vencin abans del 31 de desembre del 2021. S’inclouran en aquest supòsit les pòlisses que s’hagin prorrogat segons la resolució de la Comissió Tècnica del dia 29 de gener de 2021 i que vencin abans del 31 de desembre del 2021. Per a la resta de pòlisses de crèdit, la sol·licitud s’haurà de presentar com a molt tard seixanta dies abans del seu venciment.
  2. Indicar en la sol·licitud si es tracta d’un retorn del deute a la finalització de la pròrroga de sis mesos addicionals establerta a l’
v2AmendmentIn forceChangedMay 04, 2022

Afegeix art. disposició transitòria

Les persones físiques o jurídiques beneficiàries dels programes d’avals han de presentar a la seva entitat bancària la sol·licitud de retorn o de conversió en préstec del deute pendent, durant els trenta dies posteriors a la data de venciment del deute vigent, per a les pòlisses que vencin abans del 31 de desembre del 2021, incloses les que s’hagin prorrogat segons la resolució de la Comissió Tècnica del 29 de gener del 2021 i que vencin abans del 31 de desembre del 2021. Per a la resta de pòlisses de crèdit, la sol·licitud s’haurà de presentar com a molt tard seixanta dies abans del seu venciment.

Els beneficiaris del programa d’avals que a criteri de la Comissió Tècnica i en funció de la documentació aportada, continuïn en una situació temporal de tensió de liquiditat derivada del coronavirus SARS-CoV-2 segons les necessitats operatives financeres del seu pla de negoci, i havent demostrat la seva capacitat de reemborsament, poden optar a la conversió en préstec del deute pendent.

El procediment de retorn o de conversió en préstec és el següent:

  1. Presentar la sol·licitud de retorn o de conversió en préstec del deute pendent a l’entitat bancària corresponent durant els trenta dies posteriors a la data de venciment del deute vigent en el marc dels programes d’avals, per a les pòlisses que vencin abans del 31 de desembre del 2021. S’inclouran en aquest supòsit les pòlisses que s’hagin prorrogat segons la resolució de la Comissió Tècnica del dia 29 de gener de 2021 i que vencin abans del 31 de desembre del 2021. Per a la resta de pòlisses de crèdit, la sol·licitud s’haurà de presentar com a molt tard seixanta dies abans del seu venciment.
  2. Indicar en la sol·licitud si es tracta d’un retorn del deute a la finalització de la pròrroga de sis mesos addicionals establerta a l’