- A efectes del Reglament s’entén com a embarcació d’ocasió l’embarcació matriculada de forma definitiva en un altre país i que s’importa a Andorra per matricular-la per primera vegada. 2. Per a la matriculació d’una embarcació d’ocasió, la persona interessada ha de presentar al Servei de Tràmits la sol·licitud oficial de matriculació adreçada al Registre d’Embarcacions d’Esbarjo i Esportives degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’indiquen en l’apartat 3 d’aquest article. 3. Els documents que s’han de lliurar amb la sol·licitud oficial per a la matriculació d’una embarcació d’ocasió són els següents: a) La factura original del venedor a favor del comprador amb el segell original del Servei de Duana. b) La declaració de pagament de l’IGI lliurada pel Servei de Duana. c) El certificat de baixa de l’embarcació del registre del país de matriculació o la declaració responsable que aquest registre no és necessari en aquest país. d) El certificat de matriculació original del país d’origen signat pel venedor. e) El certificat vigent de la ITB del país d’origen o del país en el qual es troba l’embarcació. f) El certificat d’assegurança a nom del comprador i en les condicions previstes en l’article 6 d’aquest Reglament. g) La fitxa tècnica o el certificat de fabricació del fabricant, i la documentació de l’embarcació o, si no és possible, una fotocòpia legalitzada de la documentació. h) La cancel·lació del contracte de reserva de domini, si escau. i) Per als no andorrans, una còpia del passaport/DNI, en el cas de ser el primer vaixell inscrit al seu nom. j) En el cas de pagar a terminis, el document del qual deriva l’RD o el contracte de lísing o de rènting signat per les parts interessades. k) En el cas de no tenir signatura, l’escriptura de poders notarials del representant legal, conforme als punts 7 i 8 de l’article 3 d’aquest Reglament.
B
BOPA·CHAT← Decret 23/2023, del 18 de gener del 2023
92 versions
Decret 23/2023, del 18 de gener del 2023
How this article evolved across every version of the law.
Matriculació d’embarcacions d’ocasió
Deroga art. disposició final quarta, disposició transitòria segona, disposició final primera
Matriculació d’embarcacions d’ocasió
- A efectes del Reglament s’entén com a embarcació d’ocasió l’embarcació matriculada de forma definitiva en un altre país i que s’importa a Andorra per matricular-la per primera vegada. 2. Per a la matriculació d’una embarcació d’ocasió, la persona interessada ha de presentar al Servei de Tràmits la sol·licitud oficial de matriculació adreçada al Registre d’Embarcacions d’Esbarjo i Esportives degudament omplerta i signada, acompanyada dels documents que s’indiquen en l’apartat 3 d’aquest article. 3. Els documents que s’han de lliurar amb la sol·licitud oficial per a la matriculació d’una embarcació d’ocasió són els següents: a) La factura original del venedor a favor del comprador amb el segell original del Servei de Duana. b) La declaració de pagament de l’IGI lliurada pel Servei de Duana. c) El certificat de baixa de l’embarcació del registre del país de matriculació o la declaració responsable que aquest registre no és necessari en aquest país. d) El certificat de matriculació original del país d’origen signat pel venedor. e) El certificat vigent de la ITB del país d’origen o del país en el qual es troba l’embarcació. f) El certificat d’assegurança a nom del comprador i en les condicions previstes en l’article 6 d’aquest Reglament. g) La fitxa tècnica o el certificat de fabricació del fabricant, i la documentació de l’embarcació o, si no és possible, una fotocòpia legalitzada de la documentació. h) La cancel·lació del contracte de reserva de domini, si escau. i) Per als no andorrans, una còpia del passaport/DNI, en el cas de ser el primer vaixell inscrit al seu nom. j) En el cas de pagar a terminis, el document del qual deriva l’RD o el contracte de lísing o de rènting signat per les parts interessades. k) En el cas de no tenir signatura, l’escriptura de poders notarials del representant legal, conforme als punts 7 i 8 de l’article 3 d’aquest Reglament.