La Llei 15/2003, del 18 de desembre, qualificada de protecció de dades personals, estableix, a l’article 30, que “la creació, la modificació o la supressió de fitxers de naturalesa pública s’ha de dur a terme mitjançant una norma de creació que ha de ser aprovada per l’entitat pública responsable del seu tractament, i que ha de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra, abans de la creació, la modificació o la supressió del fitxer”.
En conseqüència, a fi de fer efectiu el mandat legal esmentat i per garantir la màxima transparència en el tractament automatitzat de les dades de caràcter personal i assegurar així als ciutadans l’exercici dels seus drets legítims, el Govern, a proposta de la ministra de Cultura i Esports, ha aprovat aquest Decret amb el contingut següent: