Decret 455/2025, del 10-12-2025, pel qual s’aprova el Reglament de les llicències majors.

Article 101. Conveni amb els operadors històrics

1. La Llei autoritza el CRAJ a establir amb les entitats considerades operadors històrics, esmentades a l’apartat 3 de l’article 2 d’aquest Reglament, els convenis que suposaran l’atorgament de les llicències de classe C i C@ i definiran els requisits i les condicions de comercialització dels seus productes de jocs d’atzar, les condicions econòmiques de l’activitat i les contraprestacions que es determinin per a les prestacions de serveis que aquests operadors efectuïn al Principat d’Andorra.
2. L’atorgament de les llicències de classe C i C@ a través dels convenis esmentats només es fa amb els anomenats operadors històrics d’acord amb els procediments establerts en els mateixos convenis.
3. Els altres operadors que vulguin obtenir una llicència de classe C i C@ han de seguir el procediment establert en els articles següents.

Article 101. Conveni amb els operadors històrics

1. La Llei autoritza el CRAJ a establir amb les entitats considerades operadors històrics, esmentades a l’apartat 3 de l’article 2 d’aquest Reglament, els convenis que suposaran l’atorgament de les llicències de classe C i C@ i definiran els requisits i les condicions de comercialització dels seus productes de jocs d’atzar, les condicions econòmiques de l’activitat i les contraprestacions que es determinin per a les prestacions de serveis que aquests operadors efectuïn al Principat d’Andorra. 2. L’atorgament de les llicències de classe C i C@ a través dels convenis esmentats només es fa amb els anomenats operadors històrics d’acord amb els procediments establerts en els mateixos convenis. 3. Els altres operadors que vulguin obtenir una llicència de classe C i C@ han de seguir el procediment establert en els articles següents.