1.- Per tal que un centre d’educació superior pugui ser considerat com a universitat andorrana, cal incloure-hi, com a part fonamental, la missió d’investigació, independentment que s’ofereixin o no estudis de doctorat.
2.- La investigació i el desenvolupament experimental (I+D) comprèn el treball creatiu i sistemàtic realitzat amb l’objectiu d’augmentar el volum de coneixement (incloent el coneixement de la humanitat, la cultura i la societat) i de concebre noves aplicacions a partir del coneixement disponible. El terme I+D comprèn tres tipus d’activitats: investigació bàsica, investigació aplicada i desenvolupament experimental.
3.- A la proposta cal incloure-hi una planificació plurianual de les activitats d’investigació, en què s’exposen les línies d’investigació, els grups d’investigació i els projectes d’investigació a desenvolupar. Cal explicitar el finançament que s’utilitzarà, els recursos humans que es contractaran i les infraestructures pròpies d’aquesta missió.
4.- Cal justificar les connexions entre les missions investigadora i docent de la universitat, especialment pel que fa referència a la dedicació del seu personal acadèmic i a les infraestructures pròpies.
5.- En el supòsit que es vulguin oferir estudis de doctorat, aquests hauran de ser totalment coherents amb el pla plurianual d’investigació i fer una menció explícita a la relació amb el mateix.