Article 6. Procediment d’accés als ajuts
1 En el cas de l’ajut a la producció de productes de l’horta, a la producció d’arbres i plantes fruiters i a la producció de plantes aromàtiques, l’accés a l’ajut es produeix en el moment en què el titular de l’explotació agrària lliura al ministeri encarregat de l’agricultura la sol·licitud, amb la indicació de les parcel·les que es destinen a productes de l’horta, a la producció d’arbres i plantes fruiters i a la producció de plantes aromàtiques.
2 En el cas de l’ajut a la producció d’espècies d’aviram de corral, l’accés a l’ajut es produeix en el moment en què el titular de l’explotació agrària lliura al ministeri encarregat de l’agricultura la sol·licitud, amb indicació de les parcel·les que es destinen a la cria i la producció d’espècies d’aviram de corral a l’aire lliure i del nombre d’animals de cada espècie d’aviram de corral de què es pugui disposar, i consti degudament inscrita al Padral, d’acord amb el que a aquests efectes preveu el marc reglamentari vigent pel qual es regula el Padral.