Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 3 de novembre del 2004
ha aprovat la següent:
llei 14/2004, del 3 de novembre, qualificada de modificació de la Llei qualificada
del matrimoni
← Tornar a la cerca
Llei 14/2004, del 3 de novembre, qualificada de modificació de la Llei qualificada del matrimoni.
Llei 14/2004, del 3 de novembre, qualificada de modificació de la Llei qualificada del matrimoni.
- Primera publicació
- 30 de nov. del 2004
- Darrera modificació
- 02 d’ag. del 1995
- Versions
- 1
- Versió vigent
- v1
Text vigent
Articles de la versió vigent de la llei. Clica «Historial» per veure l'evolució de cada article.
v1 — Vigent30 de nov. del 2004
La modificació de la Llei qualificada del matrimoni amb la supressió del seu
article 13 respon a la necessitat d'adaptació de la legislació en vigor a l'evolució
de la societat durant aquests últims anys, així com a l'obligació del compliment,
el respecte i la garantia dels compromisos adoptats d'àmbit europeu i
internacional pel Principat d'Andorra en matèria d'igualtat de gènere i prohibició
de tota forma de discriminació envers la dona.
Amb l'adopció, l'any 1996, de la Llei del Registre Civil i el desenvolupament
normatiu consegüent en matèria de paternitat, les disposicions de l'article 13 de
la Llei qualificada del matrimoni perden eficàcia considerant que la
problemàtica de la determinació de la paternitat de l'infant queda resolta, cosa
que permet aixecar la prohibició de casar-se en segones núpcies establerta per
l'article 13 a càrrec d'una dona vídua o divorciada o que hagi obtingut la seva
nul·litat matrimonial en un termini anterior a tres-cents dies des de la mort del
marit o a comptar de la data de la providència o l'aute de mesures provisionals
a què es refereixen els articles 51, 63 i 64 de la mateixa Llei.
La modificació de l'article 75 pretén instaurar amb més claredat la presumpció
de paternitat del marit dins la unió matrimonial alhora que reforça la protecció
dels drets de l'infant obligant el marit a recórrer a la via jurisdiccional per instar
una acció en impugnació de paternitat, quan fins a la data el marit podia deixar
sense efecte la seva presumpta paternitat per declaració contrària davant el
Registre Civil o en document públic aportat al Registre en el termini dels sis
mesos següents al naixement.
Quant a la modificació de l'article 76, troba el seu fonament en la determinació
de presumpció de paternitat pel nadó de dona casada en segones núpcies
quan fa menys de tres-cents dies que estava casada amb una altra persona
que el seu actual espòs.
En aquest supòsit, la presumpció de paternitat s'estableix a favor del primer
marit o del marit actual en funció de l'establiment o absència de prova d'una
separació amb el primer marit durant almenys els tres-cents dies anteriors al
naixement.
Mitjançant aquestes modificacions, s'assoleix l'aproximació de la nostra
legislació a les legislacions europees subjectes també a modificacions en
aquest sentit, en el decurs dels darrers anys.
Finalment podem subratllar que aquestes modificacions d'importància per al
respecte i garantia d'una igualtat entre gèneres, beneficien també l'interès
superior de l'infant, atenent que la determinació de la paternitat és un element
essencial constitutiu de la identitat de l'infant, d'acord amb les disposicions de
la Convenció sobre els drets de l'infant, de la qual Andorra és part des de l'any
L'article 13 de la Llei qualificada del matrimoni del 30 de juny de 1995 queda
sense contingut.
Disposicions finals
Es modifica l'article 75 de la Llei del Registre Civil, de l'11 de juliol de 1996, que
queda redactat amb el text següent:
"1. Es presumeix que l'infant concebut durant el matrimoni té per pare el marit
de la mare. Nogensmenys, el marit pot recórrer als tribunals civils per instar una
acció en impugnació de paternitat, sempre que acrediti fets de naturalesa a
demostrar que no pot ser-ne el pare.
- Si l'infant ha nascut dins els 180 dies següents a la celebració del matrimoni,
el marit pot recórrer als tribunals civils en el termini dels sis mesos següents al
naixement, per instar una acció en impugnació de paternitat, amb la sola prova
de la data del part. No obstant això, no hi podrà haver lloc a impugnació de
paternitat si el marit ha reconegut expressament o tàcitament la seva paternitat,
o si coneixia l'embaràs abans de la celebració del matrimoni, o si s'ha
comportat com a pare des del naixement de l'infant."
S'afegeixen a l'article 76 de la Llei del Registre Civil de l'11 de juliol de 1996
dos nous paràgrafs numerats de 3 i 4, amb el text següent:
"3. Per determinar la paternitat del nadó d'una dona casada, quan, a la data del
naixement, fa menys de tres-cents dies que aquesta estava casada amb una
persona altra que el seu espòs actual, preval la presumpció de paternitat de
l'anterior espòs.
Nogensmenys, si s'estableix, mitjançant expedient registral, la prova de
l'existència d'una separació de cossos amb l'anterior espòs, per qualsevol
motiu que sigui i durant almenys els tres-cents dies anteriors al naixement,
preval la presumpció de paternitat del marit actual.
- En tot cas es pot recórrer als tribunals civils per instar una acció en
impugnació d'aquella paternitat que, en aplicació de la presumpció legal, hagi
prevalgut a nivell registral."
Casa de la Vall, 3 de novembre del 2004
Francesc Areny Casal
Síndic General
Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Jacques Chirac Joan Enric Vives Sicília
President de la República Francesa Bisbe d'Urgell
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra