Tornar a la cerca
LleiVigentBOPA72/2010

Llei 72/2010, del 14 d’octubre, de crèdit extraordinari i de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades del Pla de contingència per a l’Escorxador Nacional d’Andorra.

Llei 72/2010, del 14 d’octubre, de crèdit extraordinari i de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades del Pla de contingència per a l’Escorxador Nacional d’Andorra.

Primera publicació
09 de nov. del 2010
Darrera modificació
Versions
1
Versió vigent
v1

Text vigent

Articles de la versió vigent de la llei. Clica «Historial» per veure l'evolució de cada article.

v1Vigent09 de nov. del 2010
exposició de motius
Historial

El Ministeri de Medi Ambient, Agricultura i Patrimoni Natural ha de fer front de manera urgent a diverses despeses derivades de l’aplicació del Pla de contingència de l’Escorxador Nacional d’Andorra.

L’Escorxador Nacional d’Andorra es va inaugurar l’any 1999. Actualment, i després d’uns anys de funcionament, cal fer inversions per dur a terme l’adequació de les instal·lacions i els equipaments per permetre que les tasques es duguin a terme correctament, complint les normes establertes de manipulació i condicionament dels productes finals.

El Projecte de pressupost per a l’exercici 2010 ja preveia algunes d’aquestes actuacions, per un import total de 6.424 euros, com la substitució de l’ordinador i del programa informàtic de control de les cambres frigorífiques, que actualment estan fora de servei, o les reparacions i el manteniment de l’Escorxador.

Addicionalment, cal fer front a altres actuacions no previstes en aquest Projecte, amb un import total de 44.450 euros, la necessitat de les quals ha sorgit després d’haver elaborat el Projecte. Enguany cal fer front a l’adquisició de maquinària diversa que s’ha malmès per l’ús i que, com que és obsoleta, s’ha de substituir per maquinària més moderna, com les etiquetadores i un ternal nou per elevar el bestiar. També s’ha de substituir el material de sacrifici i els equipaments de fred. A més, s’han de fer diverses reparacions de filtracions d’aigua i de pintura.

Pel que fa a les despeses corrents esmentades, d’un import de 35.000 euros, el Govern no disposa de crèdits suficients en dotzenes parts per fer-hi front, perquè aquestes despeses no es van pressupostar a l’exercici anterior i atesa la situació de pròrroga pressupostària. Igualment, el Govern no disposa de crèdits per fer front a l’adquisició de la inversió esmentada, que es xifra en 15.874 euros, 11.500 euros dels quals han sorgit després d’haver elaborat el Projecte de pressupost del 2010 i, per tant, no hi estaven inclosos.

El caràcter d’urgència i necessitat es justifica pel fet que el Govern ha de disposar dels crèdits necessaris per dur a terme el condicionament de les instal·lacions per assegurar el funcionament correcte de l’Escorxador Nacional d’Andorra i permetre el proveïment de productes complint les normes establertes.

Vist que en la sessió del 12 de maig del 2010, el Govern ha aprovat un avenç de fons per un import total de 50.874 euros per poder fer front a les despeses derivades del Pla de contingència de l’Escorxador Nacional d’Andorra.

Vist l’informe de la Intervenció General;

Vist l’acord de Govern del 12 de maig del 2010;

1
Historial

S’aprova un crèdit extraordinari per un import de 15.874 euros, per a les partides pressupostàries següents:

420 Departament d’Agricultura i Patrimoni Natural-420 Àrea Veterinària-PROJ-0003 Escorxador Nacional-60390 Altra maquinària i equipament, per un import de 3.500 euros

420 Departament d’Agricultura i Patrimoni Natural-420 Àrea Veterinària-PROJ-0003 Escorxador Nacional-61300 Reposició i millora de material d’instal·lacions, per un import de 4.374 euros

420 Departament d’Agricultura i Patrimoni Natural-420 Àrea Veterinària-PROJ-0003 Escorxador Nacional-61610 Reposició i millora d’equipaments informàtics, per un import de 8.000 euros.

2
Historial

S’aprova un suplement de crèdit per un import de 35.000 euros, per a les partides pressupostàries següents:

420 Departament d’Agricultura i Patrimoni Natural-420 Àrea Veterinària- PROJ-0003 Escorxador Nacional-21200 Reparació i conservació d’edificis i altres construccions, per un import de 14.000 euros

420 Departament d’Agricultura i Patrimoni Natural-420 Àrea Veterinària- PROJ-0003 Escorxador Nacional-21300 Reparació i conservació de maquinària, instal·lacions i equipaments, per un import de 21.000 euros.

3
Historial

Aquest Projecte de llei es finança mitjançant les partides pressupostàries següents:

420 Departament d’Agricultura i Patrimoni Natural-420 Àrea Veterinària-PROJ-0002 Sanitat Animal-47290 Altres empreses privades, per un import de 37.500 euros

520 Departament Sistemes Educatius, Serveis Escolars-524 Unit. Planif. Educativa i Cent. Escolars-PROJ-0004 Funcionament i subv. a escoles-22100 Energia elèctrica, per un import de 13.374 euros.

disposició final
Historial

Aquesta Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Casa de la Vall, 14 d’octubre del 2010

Josep Dallerès Codina

Síndic General

Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Joan Enric Vives Sicília Nicolas Sarkozy

Bisbe d’Urgell President de la República Francesa

Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra