20 — Llei 33/2012, del 22 de novembre, del règim de franquícies duaneres (Text refós sense caràcter oficial) — Modificada

S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació l’equipament, el material d’estudi i altres objectes mobles usats que constitueixen el moblament normal d’una habitació d’estudiant, i que pertanyen a alumnes i estudiants que vénen a sojornar al territori duaner del Principat d’Andorra per tal de cursar-hi estudis, i que estan destinats a l’ús personal mentre durin els estudis. 2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per: a) Alumne o estudiant: tota persona regularment matriculada en un establiment d’ensenyament per seguir en dedicació plena les classes que s’hi imparteixen. b) Equipament: la roba personal fins i tot nova, com també la roba per a la llar. c) Material d’estudi: els objectes i els instruments (incloses les calculadores i les màquines d’escriure) que els alumnes i els estudiants utilitzen normalment per dur a terme els seus estudis.

S’admeten en franquícia de drets i taxes duaneres a la importació l’equipament, el material d’estudi i altres objectes mobles usats que constitueixen el moblament normal d’una habitació d’estudiant, i que pertanyen a alumnes i estudiants que vénen a sojornar al territori duaner del Principat d’Andorra per tal de cursar-hi estudis, i que estan destinats a l’ús personal mentre durin els estudis. 2. En el sentit de l’apartat 1, s’entén per: a) Alumne o estudiant: tota persona regularment matriculada en un establiment d’ensenyament per seguir en dedicació plena les classes que s’hi imparteixen. b) Equipament: la roba personal fins i tot nova, com també la roba per a la llar. c) Material d’estudi: els objectes i els instruments (incloses les calculadores i les màquines d’escriure) que els alumnes i els estudiants utilitzen normalment per dur a terme els seus estudis.