-
Tot titular d’una explotació agrària ha d’inscriure al Registre d’Explotacions Agràries (d’ara endavant “el Registre”) l’explotació agrària amb les dades representatives de l’explotació, sobretot les dades següents:
-
a) Dades del titular de l’explotació agrària;
-
b) Dades de les terres i els prats: superfícies, conreus, produccions, ubicacions, característiques del relleu i indicació del règim jurídic de la seva tinença i possessió;
-
c) Dades de les instal·lacions: tipus, superfícies, capacitats i ubicacions;
-
d) Dades de la maquinària;
-
e) Dades dels animals de renda;
-
f) Dades del bestiar de renda importat a Andorra de forma temporal;
-
g) Dades dels terrenys que s’aprofiten en règim de contracte agropecuari de conreu o pastura;
-
h) Dades de la pòlissa d’assegurança obligatòria establerta a l’article 7;
- i) Dades de l’equip humà que forma part de l’explotació.
-
-
Tota sol·licitud d’inscripció al Registre ha de ser presentada pel titular de l’explotació agrària davant del Departament d’Agricultura en la forma, amb el contingut i en els terminis establerts reglamentàriament.
-
El ministeri responsable d’agricultura és responsable del manteniment del Registre.
-
Tota modificació de les dades que figuren en el Registre ha de ser comunicada pel titular de l’explotació agrària al Departament d’Agricultura en la forma, amb el contingut i en els terminis establerts reglamentàriament.
-
La inscripció i l’actualització de dades en el Registre són gratuïtes.
-
La inscripció correcta i completa de tota explotació agrària en el Registre és condició necessària per poder rebre qualsevol tipus d’ajut establert per aquesta Llei.
-
Les dades contingudes en el Registre d’Explotacions Agràries només poden ser utilitzades per a les finalitats següents:
- a) El desenvolupament i l’aplicació de les normes contingudes en aquesta Llei i els seus reglaments.
- b) Aquestes dades tenen també una finalitat estadística. En aquest cas, es podran utilitzar o publicar tan sols les dades agregades que no permetin identificar persones concretes.
-
S’han de desenvolupar reglamentàriament els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició de les dades contingudes en el Registre d’Explotacions davant del departament encarregat de l’agricultura.
-
El Registre d’Explotacions Agràries habilita el seu titular davant de les administracions públiques, les entitats parapúbliques i les entitats privades a fer tràmits, gestionar la baixa i l’alta d’assalariats davant de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, dur a terme exportacions i importacions de productes, efectuar la declaració i liquidació d’impostos i, en general, a fer les gestions i obtenir les autoritzacions que siguin necessàries per desenvolupar la seva activitat.”
-
Es modifica l’article 6 de la Llei d’agricultura i ramaderia, del 22 de juny del 2000, que queda redactat com segueix:
Llei 31/2022, del 21 de juliol, per al desenvolupament i la diversificació dels sectors ramader i agrícola.
Evolució d'aquest article a través de totes les versions de la llei.
Inscripció al Registre d’Explotacions Agràries
Llei 31/2022, del 21 de juliol, per al desenvolupament i la diversificació dels sectors ramader i agrícola.
Inscripció al Registre d’Explotacions Agràries
Afegeix art. disposició final, 16, disposició transitòria cinquena, 17
-
Tot titular d’una explotació agrària ha d’inscriure al Registre d’Explotacions Agràries (d’ara endavant “el Registre”) l’explotació agrària amb les dades representatives de l’explotació, sobretot les dades següents:
-
a) Dades del titular de l’explotació agrària;
-
b) Dades de les terres i els prats: superfícies, conreus, produccions, ubicacions, característiques del relleu i indicació del règim jurídic de la seva tinença i possessió;
-
c) Dades de les instal·lacions: tipus, superfícies, capacitats i ubicacions;
-
d) Dades de la maquinària;
-
e) Dades dels animals de renda;
-
f) Dades del bestiar de renda importat a Andorra de forma temporal;
-
g) Dades dels terrenys que s’aprofiten en règim de contracte agropecuari de conreu o pastura;
-
h) Dades de la pòlissa d’assegurança obligatòria establerta a l’article 7;
- i) Dades de l’equip humà que forma part de l’explotació.
-
-
Tota sol·licitud d’inscripció al Registre ha de ser presentada pel titular de l’explotació agrària davant del Departament d’Agricultura en la forma, amb el contingut i en els terminis establerts reglamentàriament.
-
El ministeri responsable d’agricultura és responsable del manteniment del Registre.
-
Tota modificació de les dades que figuren en el Registre ha de ser comunicada pel titular de l’explotació agrària al Departament d’Agricultura en la forma, amb el contingut i en els terminis establerts reglamentàriament.
-
La inscripció i l’actualització de dades en el Registre són gratuïtes.
-
La inscripció correcta i completa de tota explotació agrària en el Registre és condició necessària per poder rebre qualsevol tipus d’ajut establert per aquesta Llei.
-
Les dades contingudes en el Registre d’Explotacions Agràries només poden ser utilitzades per a les finalitats següents:
- a) El desenvolupament i l’aplicació de les normes contingudes en aquesta Llei i els seus reglaments.
- b) Aquestes dades tenen també una finalitat estadística. En aquest cas, es podran utilitzar o publicar tan sols les dades agregades que no permetin identificar persones concretes.
-
S’han de desenvolupar reglamentàriament els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició de les dades contingudes en el Registre d’Explotacions davant del departament encarregat de l’agricultura.
-
El Registre d’Explotacions Agràries habilita el seu titular davant de les administracions públiques, les entitats parapúbliques i les entitats privades a fer tràmits, gestionar la baixa i l’alta d’assalariats davant de la Caixa Andorrana de Seguretat Social, dur a terme exportacions i importacions de productes, efectuar la declaració i liquidació d’impostos i, en general, a fer les gestions i obtenir les autoritzacions que siguin necessàries per desenvolupar la seva activitat.”
-
Es modifica l’article 6 de la Llei d’agricultura i ramaderia, del 22 de juny del 2000, que queda redactat com segueix: