Llei 16/2003, del 18 de desembre, de suplement de crèdit extraordinari per fer front a les despeses derivades de la preparació esportiva per a la participació en els Jocs dels Petits Estats d'Europa Andorra 2005.
Articles de la versió vigent de la llei. Clica «Historial» per veure l'evolució de cada article.
Atès que el Consell General en la seva sessió del dia 18 de desembre del 2003
ha aprovat la següent:
llei 16/2003, del 18 de desembre, de suplement de crèdit extraordinari per fer
front a les despeses derivades de la preparació esportiva per a la participació
en els Jocs dels Petits Estats d'Europa Andorra 2005
L'any 2005 el Principat d'Andorra acollirà l'onzena edició dels Jocs dels Petits
Estats d'Europa, un esdeveniment esportiu que se celebra cada dos anys amb
la participació de 8 països, la pràctica de 10 disciplines esportives i amb més
de 700 atletes. En ocasió d'aquest certamen esportiu visitaran el nostre país
més de 400 persones de la família olímpica dels Jocs (caps de missió, tècnics,
jutges i membres dels comitès olímpics nacionals);
Tenint en compte aquesta repercussió i altres consideracions de caràcter
esportiu, el Govern va acordar el 23 de maig del 2001 sufragar les despeses
d'organització dels Jocs dels Petits Estats d'Europa 2005.
Les despeses derivades de la preparació esportiva per a la participació en els
Jocs dels Petits Estats d'Europa Andorra 2005 de l'any 2003 per les entitats
esportives Federació Andorrana de Bàsquet, de Voleibol, de Natació,
d'Atletisme, de Ciclisme, de Tir, de Judo, de Taekwondo, de Tennis i de Tennis
Taula i de l'organització dels Jocs dels Petits Estats d'Europa Andorra 2005 de
l'any 2003, que són despeses de transport i allotjament, mèdiques, logístiques i
de centre d'operacions, d'infraestructures i instal·lacions esportives, de
protocol, de relacions públiques i relacions institucionals, de voluntaris i
recursos humans, de cerimònies i programa cultural, de finances i
administració, d'informàtica i premsa, de seguretat i d'acreditacions, són
insuficients per complir el programa de preparació d'aquest esdeveniment.
Per part seva, el Comitè Olímpic Andorrà no ha disposat d'un projecte
econòmic de preparació i organització dels Jocs dels Petits Estats d'Europa
Andorra 2005 fins ben iniciat l'any 2003, a causa del procés electoral d'aquest
organisme.
Atès que no hi ha dotació pressupostària suficient en la Llei de pressupost per
a l'exercici 2003, d'acord amb l'
públiques, del 19 de desembre de 1996, i la Llei del pressupost per a l'exercici
2003, el Govern, per acord del 22 d'octubre del 2003, ha aprovat un avenç de
fons per un import de 300.000 euros per dotar la partida pressupostària
corresponent i ha aprovat aquest Projecte de llei.
S'aprova un suplement de crèdit per un import de 300.000 euros destinat a
dotar de crèdit suficient la partida 270 (Secretaria d'Estat de Joventut i Esports)
Esports.
Article 2
Aquest suplement de crèdit es finançarà mitjançant la reducció de 300.000
euros de la partida 720 (Obres públiques)-60760 (Infraestructura del transport) /
2001-0009 (Infraestructures del transport).
La present Llei entrarà en vigor el mateix dia de ser publicada al Butlletí Oficial
del Principat d'Andorra.
Casa de la Vall, 18 de desembre del 2003
Francesc Areny Casal
Síndic General
Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n'ordenem la publicació
en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
Joan Enric Vives Sicília Jacques Chirac
Bisbe d'Urgell President de la República Francesa
Copríncep d'Andorra Copríncep d'Andorra