B
BOPA·CHAT
Decret del 27-12-2017 pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra.
63 versions

Decret del 27-12-2017 pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra.

Evolució d'aquest article a través de totes les versions de la llei.

v1Modificació19 de juny del 2013

Provisió d’assegurances de vida

Modifica art. disposició transitòria segona, 4, 3

  1. La provisió d’assegurances de vida haurà de representar el valor de les obligacions de l’assegurador net de les obligacions del prenedor per raó d’assegurances sobre la vida a la data de tancament de l’exercici.

La provisió d’assegurances de vida comprendrà:

  • a) En les assegurances amb un període de cobertura igual o inferior a l’any, la provisió de primes no consumides i, si escau, la provisió de riscos en curs.
  • b) En la resta d’assegurances, la provisió matemàtica.
  1. La provisió matemàtica, que en cap moment podrà ser negativa, es calcularà com la diferència entre el valor actual actuarial de les obligacions futures de l’assegurador i les del prenedor o, si escau, de l’assegurat.

La base de càlcul d’aquesta provisió serà la prima d’inventari meritada en l’exercici, entenent com a tal la prima pura incrementada en el recàrrec per despeses d’administració previst a la base tècnica.

El càlcul es realitzarà pòlissa a pòlissa, per un sistema de capitalització individual i aplicant un mètode prospectiu, llevat que no fos possible per les característiques del contracte considerat o que es demostri que les provisions obtingudes sobre la base d’un mètode retrospectiu no són inferiors a les que resultarien de la utilització d’un mètode prospectiu. En les pòlisses col·lectives aquest càlcul s’efectuarà separadament per cada assegurat.

  1. L’import de la provisió matemàtica que ha de figurar en el balanç es pot determinar mitjançant interpolació lineal de les provisions corresponents als venciments anterior i posterior a la data de tancament d’aquell, i inclourà la periodificació de la prima meritada, tenint en compte el caràcter alliberador o no d’aquesta prima.
v2OriginalCanviatBOPA 02908128 de des. del 2017

Provisió d’assegurances de vida

Decret del 27-12-2017 pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament del que estableix la disposició final primera de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra.

  1. La provisió d’assegurances de vida haurà de representar el valor de les obligacions de l’assegurador net de les obligacions del prenedor per raó d’assegurances sobre la vida a la data de tancament de l’exercici.

La provisió d’assegurances de vida comprendrà:

  • a) En les assegurances amb un període de cobertura igual o inferior a l’any, la provisió de primes no consumides i, si escau, la provisió de riscos en curs.
  • b) En la resta d’assegurances, la provisió matemàtica.
  1. La provisió matemàtica, que en cap moment podrà ser negativa, es calcularà com la diferència entre el valor actual actuarial de les obligacions futures de l’assegurador i les del prenedor o, si escau, de l’assegurat.

La base de càlcul d’aquesta provisió serà la prima d’inventari meritada en l’exercici, entenent com a tal la prima pura incrementada en el recàrrec per despeses d’administració previst a la base tècnica.

El càlcul es realitzarà pòlissa a pòlissa, per un sistema de capitalització individual i aplicant un mètode prospectiu, llevat que no fos possible per les característiques del contracte considerat o que es demostri que les provisions obtingudes sobre la base d’un mètode retrospectiu no són inferiors a les que resultarien de la utilització d’un mètode prospectiu. En les pòlisses col·lectives aquest càlcul s’efectuarà separadament per cada assegurat.

  1. L’import de la provisió matemàtica que ha de figurar en el balanç es pot determinar mitjançant interpolació lineal de les provisions corresponents als venciments anterior i posterior a la data de tancament d’aquell, i inclourà la periodificació de la prima meritada, tenint en compte el caràcter alliberador o no d’aquesta prima.
v3ModificacióCanviat04 de jul. del 2018

Provisió d’assegurances de vida

Modifica art. 6

  1. La provisió d’assegurances de vida haurà de representar el valor de les obligacions de l’assegurador net de les obligacions del prenedor per raó d’assegurances sobre la vida a la data de tancament de l’exercici.

La provisió d’assegurances de vida comprendrà:

  • a) En les assegurances amb un període de cobertura igual o inferior a l’any, la provisió de primes no consumides i, si escau, la provisió de riscos en curs.
  • b) En la resta d’assegurances, la provisió matemàtica.
  1. La provisió matemàtica, que en cap moment podrà ser negativa, es calcularà com la diferència entre el valor actual actuarial de les obligacions futures de l’assegurador i les del prenedor o, si escau, de l’assegurat.

La base de càlcul d’aquesta provisió serà la prima d’inventari meritada en l’exercici, entenent com a tal la prima pura incrementada en el recàrrec per despeses d’administració previst a la base tècnica.

El càlcul es realitzarà pòlissa a pòlissa, per un sistema de capitalització individual i aplicant un mètode prospectiu, llevat que no fos possible per les característiques del contracte considerat o que es demostri que les provisions obtingudes sobre la base d’un mètode retrospectiu no són inferiors a les que resultarien de la utilització d’un mètode prospectiu. En les pòlisses col·lectives aquest càlcul s’efectuarà separadament per cada assegurat.

  1. L’import de la provisió matemàtica que ha de figurar en el balanç es pot determinar mitjançant interpolació lineal de les provisions corresponents als venciments anterior i posterior a la data de tancament d’aquell, i inclourà la periodificació de la prima meritada, tenint en compte el caràcter alliberador o no d’aquesta prima.