Llei 1/2009, del 23 de gener, de modificació de la Llei general de sanitat.

Es crea l'article 12 bis, el qual queda redactat com segueix:

"Article 12 bis

1. L'aplicació i l'execució de la política sanitària es duu a terme, entre d'altres,

mitjançant l'atorgament de contractes marc entre, d'una part, el Govern, i d'altra

part, la CASS o el SAAS o els col·legis professionals implicats o els organismes

que representen els professionals de la salut, sense perjudici dels contractes

transversals que aquestes institucions estableixin entre elles.

2. Els contractes transversals que les institucions de salut signen entre elles i

els altres contractes específics que se signin en la matèria han de respectar les

disposicions dels contractes marc.

3. En tot cas, els contractes han de definir com a mínim els drets i els deures

de les parts, i també els mitjans i els objectius perseguits.

4. Per atorgar els contractes esmentats, es reconeix suficient representativitat

als col·legis professionals."

Es crea l'article 12 bis, el qual queda redactat com segueix:

"Article 12 bis

1. L'aplicació i l'execució de la política sanitària es duu a terme, entre d'altres,

mitjançant l'atorgament de contractes marc entre, d'una part, el Govern, i d'altra

part, la CASS o el SAAS o els col·legis professionals implicats o els organismes

que representen els professionals de la salut, sense perjudici dels contractes

transversals que aquestes institucions estableixin entre elles.

2. Els contractes transversals que les institucions de salut signen entre elles i

els altres contractes específics que se signin en la matèria han de respectar les

disposicions dels contractes marc.

3. En tot cas, els contractes han de definir com a mínim els drets i els deures

de les parts, i també els mitjans i els objectius perseguits.

4. Per atorgar els contractes esmentats, es reconeix suficient representativitat

als col·legis professionals."