Es modifica l'article 54, el qual queda redactat com segueix:
"Article 54
- a) L'elaboració i l'execució de la política sanitària, gràcies, entre altres mitjans,
a la signatura dels contractes referits a l'article 12 bis d'aquesta Llei.
- b) La direcció, el control i la tutela del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària, a
través del ministeri responsable de la salut.
- c) L'autorització d'obertura i de modificació de centres, serveis i establiments
sanitaris, i la determinació dels requisits tècnics corresponents.
- d) La determinació dels requisits que han de presentar els professionals que
vulguin exercir, i l'elaboració d'un Registre de Professions Sanitàries.
- e) L'elaboració de directrius i de mesures d'estímul relatives a la formació de
recursos humans sanitaris, amb la finalitat d'assegurar la presència de
professionals adequats en nombre i en qualificació.
- f) El disseny de sistemes d'informació sanitària i la vigilància epidemiològica.
- g) Les activitats relacionades amb la sanitat exterior, derivades del trànsit de
persones i mercaderies, d'acord amb la normativa internacional.
- h) Les relacions internacionals en matèria de cooperació sanitària i de signatura
d'acords i de convenis amb altres països, de conformitat amb l'ordenament
institucional.
- i) La inspecció de centres, serveis i establiments d'ús sanitari.
- j) L'elaboració de normes generals en matèria de control sanitari del medi
ambient, dels aliments, dels medicaments, dels productes sanitaris i de tots els
altres productes destinats directament al consum humà o utilitzats en
processos de fabricació per la indústria alimentària.
- k) L'elaboració i la gestió de registres específics d'empreses i de productes
relacionats amb els objectius de la present Llei.
- l) El control de la publicitat i la propaganda relatives a medicaments, productes i
serveis sanitaris."