Decret 423/2025, del 26-11-2025, pel qual es crea i regula el Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal.

D’acord amb aquestes consideracions, a proposta del ministre de Relacions Institucionals, Educació i Universitats, el Govern, en la sessió del 26 de novembre del 2025, aprova el Decret pel qual es crea i regula el Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal, amb el contingut següent:

1. Es crea el Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal.
2. Aquest Registre està adscrit al ministeri encarregat de l’educació.
3. Al Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal s’hi inscriuen tots els títols oficials de caràcter estatal expedits pel ministeri encarregat de l’educació corresponents a l’ensenyament no superior i establerts pel Govern de conformitat amb la legislació vigent.

Al Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal li correspon:

• a) Inscriure els assentaments nous.
• b) Rectificar les errades materials o conceptuals dels assentaments.

S’entén per error material l’error que no canvia el sentit general ni cap concepte de la inscripció o de l’assentament dels quals, en alterar-se, es derivi un sentit o una configuració jurídica diferent, com pot ser el cas d’inscriure paraules en lloc d’altres o bé ometre paraules en la redacció de l’assentament.

S’entén per error conceptual l’alteració que varia el sentit i dedueix uns elements i una configuració jurídica diferent de la inscripció feta.

1. Qualsevol persona pot exercir el dret d’accés a les seves dades personals contingudes en el Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal, de conformitat amb el que estableix la normativa vigent relativa a la protecció de dades personals. En aquest sentit, la persona interessada té el dret que el responsable del tractament emeti un certificat de les dades contingudes en el Registre.
2. Així mateix, qualsevol persona pot exercir el dret de rectificació de les seves dades contingudes en el Registre, sempre que aporti al responsable del tractament els documents necessaris per acreditar la correcció i la realitat de les noves dades en el supòsit que les dades personals siguin errònies o de canvi de nom, canvi de cognom/s o canvi de nacionalitat.
3. La conservació de les dades contingudes en el Registre és necessària perquè el ministeri encarregat de l’educació expedeixi les titulacions de caràcter estatal de nivell d’ensenyament no superior corresponents. Per aquest motiu, les persones interessades no poden exercir el dret de supressió sobre les dades que són objecte de tractament per part del responsable del Registre, d’acord amb la normativa vigent relativa a la protecció de dades personals.

1. El departament encarregat de l’ensenyament o de l’avaluació dels coneixements conduents a l’obtenció de les titulacions de caràcter estatal de nivell no superior comunica les dades relatives a les titulacions obtingudes per la persona interessada al departament encarregat del Registre.
2. En el cas de les titulacions de nivell obligatori i postobligatori de caràcter estatal de nivell no superior obtingudes de manera presencial, el departament encarregat de l’ensenyament o de l’avaluació dels coneixements conduents a l’obtenció de les titulacions comunica les dades personals de la persona interessada al departament encarregat del Registre.
3. En el cas de les titulacions de nivell obligatori i postobligatori de caràcter estatal de nivell no superior obtingudes per la via dels candidats lliures, així com en el cas dels diplomes oficials d’ensenyament no superior de caràcter estatal, és la persona interessada o el seu tutor legal qui comunica, mitjançant la sol·licitud corresponent, les seves dades personals al departament encarregat del Registre.

1. El director del departament del qual depèn l’àrea encarregada de les titulacions d’ensenyament no superior és el responsable del Registre i ha de comunicar, almenys un cop l’any, al ministre competent en matèria d’educació l’estat actual del Registre, de manera que en destaqui les actualitzacions aportades. El director del departament del qual depèn l’àrea encarregada de les titulacions d’ensenyament no superior pot delegar expressament la custòdia i el manteniment d’aquest Registre al cap d’àrea responsable de les titulacions del ministeri competent en matèria d’educació.
2. El director del departament del qual depèn l’àrea encarregada de les titulacions d’ensenyament no superior ha de comunicar per escrit al ministre competent en matèria d’educació la identitat dels funcionaris o dels treballadors públics habilitats per mantenir i actualitzar efectivament les dades del Registre.
3. El director del departament del qual depèn l’àrea encarregada de les titulacions d’ensenyament no superior ha d’adoptar les mesures tècniques i organitzatives necessàries que garanteixin la seguretat d’aquestes dades i n’evitin l’alteració, la pèrdua, el tractament o l’accés no autoritzat.
4. El Registre ha d’estar ubicat en un servidor del Govern. Per tractar-lo de manera automatitzada, s’han de prendre mesures de control d’accés lògic als fitxers de dades i als sistemes en què estiguin emmagatzemats els fitxers de dades i s’han d’utilitzar procediments d’assignació d’identificadors i contrasenyes, autoritzacions per a l’accés físic als sistemes, procediments de gestió de la seguretat dels suports que continguin els fitxers de dades personals, de recuperació de les dades en cas de pèrdua dels fitxers, i de gestió i registre d’incidències.
5. La custòdia de la documentació en suport paper, com ara llistes de titulacions o diplomes emesos, es fa en un arxiu tancat.

1. El Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal consta de dos seccions:

Secció 1. Títols d’ensenyament obligatori i postobligatori (annex 1).

Secció 2. Altres titulacions oficials d’ensenyament no superior (annex 2).

2. El Govern pot modificar el Registre amb altres titulacions sempre que es tracti de diplomes o títols oficials d’ensenyament de nivell no superior de caràcter estatal.

3. Les seccions 1 i 2 contenen les informacions següents:

   • a) Número de registre alfanumèric.

   • b) Número de NIA.

   • c) Nom i cognoms de la persona titular.

   • d) Gènere.

   • e) Número de passaport o número de document oficial d’identitat o número d’identificació personal de la persona titular.

   • f) Nacionalitat de la persona titular.

   • g) Data i lloc de naixement de la persona titular.

   • h) Naturalesa de la qualificació.

     • i) Data d’emissió de la qualificació.

   • j) Via d’obtenció de la qualificació.

   • k) Nom del centre d’ensenyament en el qual s’han impartit els ensenyaments que han conduït a l’obtenció de la qualificació, si escau.

   • l) Anys acadèmics durant els quals s’han cursat els ensenyaments que han conduït a l’obtenció de la qualificació, si escau.

   • m) Número de registre del centre d’ensenyament, si escau.

   • n) Tipus de centre d’ensenyament, si escau.

   • o) Estat del títol: imprès, pendent d’impressió, pendent d’informació, duplicat, anul·lat.

   • p) Observacions.

1. El Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal té una còpia en suport informàtic de tota la informació que forma part de cada qualificació.
2. L’aplicació informàtica dels llibres del Registre ha d’assegurar, d’acord amb l’estat de la tècnica, l’exactitud i la seguretat de les dades incorporades.
3. El responsable del Registre ha de prendre les mesures necessàries per assegurar la conservació de les dades enregistrades en suport informàtic i la seguretat i la integritat de l’aplicació que serveix per portar el Registre.

El Registre oficial de titulacions d’ensenyament no superior de caràcter estatal permet l’accés a dades personals per part de tots els ministeris del Govern sobre la base jurídica d’obligació legal. En cas que altres entitats públiques i privades nacionals i internacionals estiguin interessades a obtenir les dades contingudes en el Registre, es requereix que hi hagi una finalitat legal i competència atribuïda, així com el consentiment explícit del titular de les dades o el seu representant legal. S’hauran d’acomplir, en tot moment, les garanties necessàries d’acord amb el que estableix la normativa vigent relativa a la protecció de dades personals.

Disposició derogatòria

Amb l’entrada en vigor d’aquest Decret queden derogats:

• El Decret 437/2021, del 22-12-2021, creador i regulador del Registre oficial de qualificacions d’ensenyament obligatori i postobligatori de caràcter estatal d’ensenyament no superior.

• El Decret, del 27-6-2007, creador i regulador del Registre de diplomes de nivells de català i de ciències històriques i socials.

• El Decret de modificació del Decret, del 21-1-2015, creador i regulador del Registre de diplomes de nivells de català i de ciències històriques i socials.

Així mateix, queda derogada qualsevol disposició que contradigui aquest Decret.

Aquest Decret entra en vigor l’endemà de ser publicat al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 26 de novembre del 2025

Xavier Espot ZamoraCap de Govern

Annex 1. Subseccions de la secció 1. Títols d’ensenyament obligatori i postobligatori

Subsecció A. Títol de graduat en segona ensenyança

Subsecció B. Títol de batxiller

Subsecció C. Diploma d’ensenyament professional

Subsecció D. Títol de batxiller professional

Subsecció E. Diploma d’educador esportiu

Subsecció F. Diploma professional inicial

Annex 2. Subseccions de la secció 2. Altres titulacions oficials d’ensenyament no superior

Subsecció A. Diploma de llengua catalana

• Diploma d’usuari bàsic, nivell A1

• Diploma d’usuari bàsic, nivell A2

• Diploma d’usuari independent, nivell B1

• Diploma d’usuari independent, nivell B2

• Diploma d’usuari experimentat, nivell C1

• Diploma d’usuari experimentat, nivell C2

Subsecció B. Diploma de competència digital ciutadana

• Diploma de competència digital ciutadana de nivell usuari fonamental

• Diploma de competència digital ciutadana de nivell usuari intermedi

• Diploma de competència digital ciutadana de nivell usuari avançat

Subsecció C. Diploma de ciències humanes i socials d’Andorra

Subsecció D. Títol de música

• Nivell elemental

• Nivell mitjà