Decret 332/2021, del 13-10-2021, pel qual es regulen els requisits sanitaris de les persones procedents de països que no són de la Unió Europea o assimilats per a la prevenció de nous contagis durant la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2.

Qualsevol persona a partir de dotze (12) anys que es desplaci a Andorra provinent d’un país que no sigui de la Unió Europea o Islàndia, Liechtenstein, Mònaco, Noruega, el Regne Unit, San Marino, Suïssa i el Vaticà, llevat dels casos indicats a l’apartat 2, ha de disposar d’un dels certificats següents i exhibir-lo en cas de requeriment per part de l’autoritat pública:

• a) Certificat que confirmi que el titular ha rebut una vacuna contra la COVID-19 (d’ara endavant, “certificat de vacunació”).
• b) Certificat que indiqui el resultat negatiu d’una prova diagnòstica de detecció del SARS-CoV-2 per TMA o PCR (d’ara endavant, “certificat de diagnòstic”).
• c) Certificat que confirmi que el titular s’ha recuperat de la COVID-19 (d’ara endavant, “certificat de recuperació”).

L’obligació de disposar d’un dels certificats indicats a l’apartat primer no és exigible quan es doni el cas que la persona a partir de dotze (12) anys que es desplaci a Andorra provinent d’un país que no sigui de la Unió Europea o Islàndia, Liechtenstein, Mònaco, Noruega, el Regne Unit, San Marino, Suïssa i el Vaticà hagi pernoctat en una o més d’aquestes zones deu (10) o més nits de forma ininterrompuda just abans de l’arribada a Andorra. En aquest cas haurà de disposar d’una declaració jurada que ho justifiqui i dels documents acreditatius de l’arribada o de l’estada a Europa o països assimilats els deu dies precedents, i exhibir-los en cas de requeriment per part de l’autoritat pública o bé, en cas que s’allotgi en un allotjament turístic tres (3) o més nits, lliurar-ne una còpia en el moment de l’accés a l’establiment.

En el marc del procediment d’actuació davant d’un possible cas de COVID-19, les persones indicades en l’apartat 1 i que no disposin del certificat de vacunació o de recuperació o de diagnòstic estan obligades a confinar-se durant un període de catorze (14) dies naturals, a comptar de la data d’entrada a Andorra. Si es dona el cas que aquesta persona ha pernoctat en una o més de les zones esmentades deu (10) o més nits de forma ininterrompuda just abans de l’arribada a Andorra, queda exempta de la mesura de confinament. En aquest cas haurà de disposar d’una declaració jurada que ho justifiqui i dels documents acreditatius de l’arribada o de l’estada a Europa o països assimilats els deu dies precedents, i exhibir-los en cas de requeriment per part de l’autoritat pública.

La mesura de confinament prevista en l’apartat 3 es pot reduir si a partir dels deu (10) dies de l’arribada a Andorra la persona es fa una prova diagnòstica de detecció del SARS-CoV-2, PCR o TMA, amb resultat negatiu. No obstant això, cal mantenir la vigilància passiva fins als catorze dies.

La mesura d’aïllament prevista en l’apartat 4 queda sotmesa a la Llei general de sanitat, del 20 de març de 1989, i a la Llei 30/2018, del 6 de desembre, qualificada de seguretat pública.

Aquest Decret no és aplicable a les persones sol·licitants d’una autorització d’immigració temporal per a les activitats de la temporada d’hivern 2021-2022 en els diferents sectors, les condicions de les quals corresponen a les establertes en els reglaments de quota especial de les autoritzacions d’immigració corresponents.

Qualsevol persona a partir de dotze (12) anys que es desplaci a Andorra provinent d’un país que no sigui de la Unió Europea o Islàndia, Liechtenstein, Mònaco, Noruega, el Regne Unit, San Marino, Suïssa i el Vaticà, llevat dels casos indicats a l’apartat 2, ha de disposar d’un dels certificats següents i exhibir-lo en cas de requeriment per part de l’autoritat pública:

• a) Certificat que confirmi que el titular ha rebut una vacuna contra la COVID-19 (d’ara endavant, “certificat de vacunació”).
• b) Certificat que indiqui el resultat negatiu d’una prova diagnòstica de detecció del SARS-CoV-2 per TMA o PCR (d’ara endavant, “certificat de diagnòstic”).
• c) Certificat que confirmi que el titular s’ha recuperat de la COVID-19 (d’ara endavant, “certificat de recuperació”).

L’obligació de disposar d’un dels certificats indicats a l’apartat primer no és exigible quan es doni el cas que la persona a partir de dotze (12) anys que es desplaci a Andorra provinent d’un país que no sigui de la Unió Europea o Islàndia, Liechtenstein, Mònaco, Noruega, el Regne Unit, San Marino, Suïssa i el Vaticà hagi pernoctat en una o més d’aquestes zones deu (10) o més nits de forma ininterrompuda just abans de l’arribada a Andorra. En aquest cas haurà de disposar d’una declaració jurada que ho justifiqui i dels documents acreditatius de l’arribada o de l’estada a Europa o països assimilats els deu dies precedents, i exhibir-los en cas de requeriment per part de l’autoritat pública o bé, en cas que s’allotgi en un allotjament turístic tres (3) o més nits, lliurar-ne una còpia en el moment de l’accés a l’establiment.

En el marc del procediment d’actuació davant d’un possible cas de COVID-19, les persones indicades en l’apartat 1 i que no disposin del certificat de vacunació o de recuperació o de diagnòstic estan obligades a confinar-se durant un període de catorze (14) dies naturals, a comptar de la data d’entrada a Andorra. Si es dona el cas que aquesta persona ha pernoctat en una o més de les zones esmentades deu (10) o més nits de forma ininterrompuda just abans de l’arribada a Andorra, queda exempta de la mesura de confinament. En aquest cas haurà de disposar d’una declaració jurada que ho justifiqui i dels documents acreditatius de l’arribada o de l’estada a Europa o països assimilats els deu dies precedents, i exhibir-los en cas de requeriment per part de l’autoritat pública.

La mesura de confinament prevista en l’apartat 3 es pot reduir si a partir dels deu (10) dies de l’arribada a Andorra la persona es fa una prova diagnòstica de detecció del SARS-CoV-2, PCR o TMA, amb resultat negatiu. No obstant això, cal mantenir la vigilància passiva fins als catorze dies.

La mesura d’aïllament prevista en l’apartat 4 queda sotmesa a la Llei general de sanitat, del 20 de març de 1989, i a la Llei 30/2018, del 6 de desembre, qualificada de seguretat pública.

Aquest Decret no és aplicable a les persones sol·licitants d’una autorització d’immigració temporal per a les activitats de la temporada d’hivern 2021-2022 en els diferents sectors, les condicions de les quals corresponen a les establertes en els reglaments de quota especial de les autoritzacions d’immigració corresponents.