Decret 263/2022, del 22 de juny del 2022

Article 41. Autorització d’importació temporal

1. Excepte pel que respecta a les armes de la categoria 7a, la importació temporal d’armes, components essencials o municions per presentar-los en armeries o en exposicions requereix l’autorització prèvia del director del Cos de Policia.
2. No es requereix autorització per a la importació temporal per participar en esdeveniments de tir esportiu o per practicar la caça, sense perjudici de l’obligació d’obtenir el permís temporal d’arma corresponent en els casos en què sigui preceptiu de conformitat amb la secció tercera del capítol sisè, ni tampoc per a la importació temporal per efectuar reparacions prop dels establiments esmentats a l’article 12.

Article 41. Autorització d’importació temporal

1. Excepte pel que respecta a les armes de la categoria 7a, la importació temporal d’armes, components essencials o municions per presentar-los en armeries o en exposicions requereix l’autorització prèvia del director del Cos de Policia. 2. No es requereix autorització per a la importació temporal per participar en esdeveniments de tir esportiu o per practicar la caça, sense perjudici de l’obligació d’obtenir el permís temporal d’arma corresponent en els casos en què sigui preceptiu de conformitat amb la secció tercera del capítol sisè, ni tampoc per a la importació temporal per efectuar reparacions prop dels establiments esmentats a l’article 12. 2. No es requereix autorització per a la importació temporal per participar en esdeveniments de tir esportiu o per practicar la caça, sense perjudici de l’obligació d’obtenir el permís temporal d’arma corresponent en els casos en què sigui preceptiu de conformitat amb la secció tercera del capítol sisè, ni tampoc per a la importació temporal per efectuar reparacions prop dels establiments esmentats a l’article 12.