A demanda del Comú d’Ordino, s’estableixen com a zones d’activitat humana les zones de seguretat següents:
- Camp de neu d’Ordino-Arcalís:
-
Zona d’activitat humana d’estiu: des del pic de Peyreguils fins al primer pic en direcció del port de Tristaina, seguint cresta avall fins a trobar el camí del circ de Tristaina, seguint el camí fins a trobar la Serreta entre les valls de Creussans i Tristaina, seguint la Serreta fins a trobar el riu de Tristaina, seguint el riu fins al peu de la boca nord del túnel d’Arcalís, recte amunt fins a la boca del túnel i seguint cresta amunt fins a trobar el primer pla i en línia recta fins a la cresta situada damunt de l’arribada del teleesquí dels Feixans, seguint en línia recta fins als orris de la Coma del Forat, seguint la CG-3 fins al primer revolt, recte amunt fins al pic de Creussans i seguint la cresta frontera amb França fins al pic de Peyreguils.
-
Zona d’activitat humana d’hivern: des del pic de l’Hortell, serra serrant fins al pic d’Arcalís, fins al pic de Cataperdís, i seguint la frontera francesa passant pel port de Rat i pel port de Creussans passant pel pic de Peyreguils i baixant per la Serreta entre les valls de Creussans i Tristaina, seguint la Serreta fins a trobar el riu de Tristaina al nivell de la cascada sota l’estany Primer de Tristaina, seguint el riu de Tristaina fins a l’altura de la boca nord del túnel d’Arcalís, i serra amunt fins al pic de l’Hortell.